诗无敌

感怀

唐 · 张继

调与时人背,心将静者论。终年帝城里,不识五侯门。

简要说明

这首诗表达了诗人不与世俗同流合污的高洁品格。诗人称自己的志趣与当时之人相悖,内心崇尚宁静淡泊,虽久居帝城,却从不攀附权贵。

逐句注释

  • “调与 时人背”:
    • 字词:“调”,这里指志趣、格调;“时人”,当时的人。
    • 句意:自己的志趣和当时的人不一样。
  • “心将静者论”:
    • 字词:“将”,和、与;“静者”,指内心宁静、淡泊名利的人。
    • 句意:自己的内心想法只和那些内心宁静的人谈论。
  • “终年帝城里”:
    • 字词:“终年”,整年;“帝城”,指都城。
    • 句意:整年都居住在都城之中。
  • “不识五侯门”:
    • 字词:“五侯”,泛指权贵豪门;“门”,门第、家门。
    • 句意:不认识那些权贵豪门。

现代译文

我的志趣与当下之人截然不同,
内心所想只和宁静淡泊者交谈。
整年都居住在这繁华的都城,
却从来不认识那些权贵豪门。

创作背景

张继生活在唐朝,当时社会上一些人热衷功名利禄,攀附权贵之风盛行。张继虽久居都城长安,却始终坚守自己的品格和操守,不与世俗同流合污,这首诗便是他这种心境的写照,具体创作时间难以确切考证,但应是其在长安为官或游历期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“调与 时人背”将自己的志趣与当时人的普遍追求进行对比,突出了诗人的与众不同;“终年帝城里,不识五侯门”把身处繁华都城却不与权贵交往形成对比,进一步强调了诗人的淡泊名利。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却简洁有力地表达了诗人的内心想法和高尚品格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清高、淡泊的意境,展现了诗人在世俗的喧嚣中坚守自我、不随波逐流的形象,让读者感受到诗人内心的宁静与坚定。