这首诗是骆宾王对蜀地佳人的思念之作。通过描写距离的遥远和音信的难通,抒发了诗人对佳人的深深眷恋之情,最后点明落泪是因为佳人如同阳台云般令他牵挂。
忆蜀地佳人
东西吴蜀关山远,鱼来雁去两难闻。
莫怪常有千行泪,只为阳台一片云。
莫怪常有千行泪,只为阳台一片云。
简要说明
逐句注释
- “东西吴蜀关山远,鱼来雁去两难闻”:
- 字词:“吴蜀”,分别代表不同地域,诗人可能身处吴地,佳人在蜀地;“鱼来雁去”,鱼雁在古代常指代书信,古人有鱼传尺素、雁足传书的说法;“闻”,这里指收到音信。
- 句意:东边的吴地和西边的蜀地之间关山阻隔,路途遥远,书信往来也难以收到彼此的消息。
- “莫怪常有千行泪,只为阳台一片云”:
- 字词:“阳台一片云”,用了典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》,传说楚怀王游高唐,梦与巫山神女相会,神女自谓“旦为朝云,暮为行雨”,后“阳台云”常用来指代美女。
- 句意:不要怪我常常泪流满面,只是因为心中思念着那如阳台云般的佳人。
现代译文
东边的吴地和西边的蜀地之间,关山重重,路途遥远。
鱼雁传书也难以收到彼此的音信。
不要怪我常常泪流千行,
只因为心中思念着那如阳台云般的蜀地佳人。
创作背景
骆宾王一生仕途坎坷,其具体创作此诗的时间难以精确考证。但从诗的内容来看,他可能是在宦游途中,与蜀地的佳人分离,由于地域的阻隔,两人难以互通音信,从而引发了他对佳人的深深思念,于是创作了这首诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗的前两句以吴蜀两地的遥远距离起兴,引出两人音信难通的现状,为后面抒发思念之情做铺垫,使情感的表达更加自然流畅。
- 用典抒情:最后一句运用“阳台云”的典故,既含蓄地表达了佳人的美丽动人,又增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,将诗人对佳人的思念之情表现得更为深沉。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人内心的情感。如“莫怪常有千行泪”一句,直接倾诉出自己的相思之苦,让读者能够深切感受到他的情感。
- 意境营造:通过描绘吴蜀之间关山阻隔、音信难通的情境,营造出一种孤独、惆怅的意境,使读者能够深刻体会到诗人对佳人的思念之苦。整首诗情景交融,以景衬情,将诗人的情感融入到所描绘的情境之中,增强了诗歌的艺术表现力。