诗无敌

咏镜

隋唐五代 · 骆宾王

写月无芳桂,照日有花菱。不持光谢水,翻将影学冰。

简要说明

这首诗以镜子为吟咏对象,通过描写镜子映照出的不同景象以及与水、冰的对比,展现了镜子的特点,表达了诗人对镜子独特属性的观察与思考。

逐句注释

  • “写月无芳桂”:
    • 字词:“写”,通“泻”,映照;“芳桂”,指传说中月宫里的桂树。
    • 句意:镜子映照月亮时,却没有照出月宫中的芬芳桂树。
  • “照日有花菱”:
    • 字词:“花菱”,可能指镜子的形状如菱花,也可能指镜子映照日光时呈现出的菱花般的光彩。
    • 句意:镜子在照耀日光时,能映出如菱花般的光彩。
  • “不持光谢水”:
    • 字词:“持”,凭借;“谢”,逊色于。
    • 句意:镜子不凭借自身的光亮而逊色于水。
  • “翻将影学冰”:
    • 字词:“翻”,反而;“学”,仿效。
    • 句意:镜子反而使自己映照出的影子如同冰一样清冷。

现代译文

镜子映照月亮,却不见月中芬芳桂树,
照耀日光,能映出如菱花般的光彩。
它不凭借光亮而比水逊色,
反而让映照出的影子似冰般清冷。

创作背景

骆宾王生活在初唐时期,这一时期诗歌创作逐渐繁荣,咏物诗也较为常见。这首《咏镜》具体创作时间难以确定,但应是骆宾王在日常对镜子进行观察后有感而发所作。他通过对镜子的描写,展现出对事物细致的观察力和独特的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中运用了对比的手法,如“写月无芳桂,照日有花菱”,将镜子映照月亮和日光时的不同景象进行对比,突出了镜子在不同光照下的特点。同时,以水的光和冰的影来衬托镜子的光与影,使镜子的特性更加鲜明。
    • 拟人手法:“不持光谢水,翻将影学冰”,赋予镜子以人的情感和行为,仿佛镜子有自主的意识,不与水比光亮,反而去仿效冰的影子,使诗歌更具生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“写”“照”“谢”“学”等动词的使用,生动地描绘出镜子的各种状态和特性,使诗歌具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、空灵的意境。镜子映照出的景象以及它所呈现出的清冷影子,给人一种清幽、孤寂的感觉,让读者在欣赏镜子特点的同时,也能感受到诗人独特的心境和思考。