题玉泉寺

· 白居易

湛湛玉泉色,悠悠浮云身。闲心对定水,清净两无尘。
手把青筇杖,头戴白纶巾。兴尽下山去,知我是谁人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在玉泉寺的所见所感,展现了诗人悠然闲适的状态和清净无染的心境,表达了他对这种超脱世俗生活的享受与自得。

逐句注释

  • “湛湛玉泉色,悠悠浮云身”:
    • 字词:“湛湛”,形容水清澈的样子;“悠悠”,自在、悠闲的样子。
    • 句意:玉泉的水色清澈透亮,我像那自在飘浮的云朵一样闲适。
  • “闲心对定水,清净两无尘”:
    • 字词:“闲心”,闲适的心境;“定水”,佛教语,喻禅定之心,这里指玉泉的水;“无尘”,没有尘世的烦恼和杂念。
    • 句意:我以闲适的心境面对这平静的玉泉之水,心境和水一样清净,都没有沾染尘世的污垢。
  • “手把青筇杖,头戴白纶巾”:
    • 字词:“青筇杖”,用青筇竹做成的手杖;“白纶巾”,白色的丝带做成的头巾。
    • 句意:手里拿着青筇竹做成的手杖,头上戴着白色的纶巾。
  • “兴尽下山去,知我是谁人”:
    • 字词:“兴尽”,兴致得到满足。
    • 句意:游玩的兴致满足后下山而去,又有谁知道我是谁呢。

现代译文

玉泉的水色清澈又明亮,
我似悠悠浮云般自在飘荡。
以闲适之心面对这平静的玉泉,
心境和水一样清净无染尘。
手里握着青筇竹做的手杖,
头上戴着白色的纶巾模样。
游玩尽兴后便下山归去,
又有何人知晓我是哪般模样。

创作背景

白居易生活在唐朝,他一生宦海浮沉,经历了诸多世事变迁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在某个闲暇之时游览玉泉寺所作。此时他可能暂时摆脱了尘世的纷扰和仕途的压力,在大自然和佛教寺院的氛围中寻得了内心的宁静与闲适,从而写下此诗来记录自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘玉泉的清澈水色和自己如浮云般的状态,将自己的闲适心境融入到景色之中,以景衬情,表达了对清净生活的喜爱。
    • 白描手法:“手把青筇杖,头戴白纶巾”运用白描,简洁地勾勒出诗人的形象,生动地展现出他悠然自得的样子。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意的雕琢,却能生动地传达出诗人的情感和状态。如“湛湛”“悠悠”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。从对玉泉景色的描写到诗人自身形象的刻画,再到最后“兴尽下山去,知我是谁人”的感慨,都让人感受到一种远离尘世喧嚣、追求内心清净的氛围,使读者仿佛也能跟随诗人一同体验这份宁静与自在。

常见问题

《题玉泉寺》的作者和朝代是什么?

《题玉泉寺》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《题玉泉寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在玉泉寺的所见所感,展现了诗人悠然闲适的状态和清净无染的心境,表达了他对这种超脱世俗生活的享受与自得。

《题玉泉寺》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他一生宦海浮沉,经历了诸多世事变迁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在某个闲暇之时游览玉泉寺所作。此时他可能暂时摆脱了尘世的纷扰和仕途的压力,在大自然和佛教寺院的氛围中寻得了内心的宁静与闲适,从而写下此诗来记录自己的感受。

《题玉泉寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘玉泉的清澈水色和自己如浮云般的状态,将自己的闲适心境融入到景色之中,以景衬情,表达了对清净生活的喜爱。 白描手法 :“手把青筇杖,头戴白纶巾”运用白描,简洁地勾勒出诗人的形象,生动地展现出他悠然自得的样子。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意的雕琢,却能生动地传达出诗人的情感和状态。如“湛湛”“悠悠”等叠词的使...