游悟真寺诗

这首诗是白居易游悟真寺的记游之作，详细描绘了悟真寺的地理位置、周边环境、寺内建筑、佛像珍宝以及寺外的山水风光、灵异传说等，展现了悟真寺的清幽神秘。同时，诗人也借此抒发了自己对官场的厌倦和对归隐山林、自由闲适生活的向往。

• “元和九年秋，八月月上弦。我游悟真寺，寺在王顺山”：
  • 字词：“元和”，唐宪宗年号；“月上弦”，农历每月初七、初八，月亮缺上半，呈半圆形，叫上弦月。
  • 句意：元和九年秋天，八月上弦月的时候，我游览悟真寺，寺庙在王顺山上。
• “去山四五里，先闻水潺湲。自兹舍车马，始涉蓝溪湾”：
  • 字词：“潺湲”，水流声；“涉”，徒步渡水。
  • 句意：距离山还有四五里，先听到潺潺的流水声。从这里舍弃车马，开始涉足蓝溪的河湾。
• “手拄青竹杖，足蹋白石滩。渐怪耳目旷，不闻人世喧”：
  • 字词：“蹋”，踩；“怪”，觉得奇怪。
  • 句意：手拄着青竹杖，脚踏着白石滩。渐渐觉得耳目开阔，听不到人世间的喧闹。
• “山下望山上，初疑不可攀。谁知中有路，盘折通岩巅”：
  • 字词：“盘折”，曲折盘旋。
  • 句意：在山下望山上，起初怀疑无法攀登。谁知道其中有条路，曲折盘旋通向山顶。
• “一息幡竿下，再休石龛边。龛间长丈余，门户无扃关”：
  • 字词：“息”，休息；“幡竿”，悬挂幡旗的竿子；“石龛”，供奉佛像的小石洞；“扃关”，门闩。
  • 句意：在幡竿下休息一次，又在石龛边休息。石龛长一丈多，门户没有门闩。
• “仰窥不见人，石发垂若鬟。惊出白蝙蝠，双飞如雪翻”：
  • 字词：“石发”，生长在石头上的苔藓之类的植物；“鬟”，环形发髻。
  • 句意：仰头窥视不见人，石上的苔藓垂下来像环形发髻。惊起白色的蝙蝠，双双飞翔像雪花翻飞。
• “回首寺门望，青崖夹朱轩。如擘山腹开，置寺于其间”：
  • 字词：“朱轩”，红色的楼阁；“擘”，分开。
  • 句意：回头朝寺门望去，青色的山崖夹着红色的楼阁。好像把山腹分开，把寺庙安置在中间。
• “入门无平地，地窄虚空宽。房廊与台殿，高下随峰峦”：
  • 字词：“虚空”，天空。
  • 句意：进入寺门没有平地，地面狭窄而天空开阔。房廊和台殿，高低随着峰峦起伏。
• “岩崿无撮土，树木多瘦坚。根株抱石长，屈曲虫蛇蟠”：
  • 字词：“岩崿”，山崖；“撮土”，一点点土；“蟠”，盘绕。
  • 句意：山崖上没有一点土，树木大多瘦硬。树根抱着石头生长，弯曲得像虫蛇盘绕。
• “松桂乱无行，四时郁芊芊。枝梢袅青翠，韵若风中弦”：
  • 字词：“郁芊芊”，草木茂盛的样子；“袅”，细长柔弱的样子。
  • 句意：松树和桂树杂乱无行，四季都很茂盛。枝梢细长青翠，声音像风中的琴弦。
• “日月光不透，绿阴相交延。幽鸟时一声，闻之似寒蝉”：
  • 字词：“交延”，交错延伸。
  • 句意：日月的光辉透不进来，绿荫交错延伸。幽静的鸟儿偶尔叫一声，听起来像寒蝉的叫声。
• “首憩宾位亭，就坐未及安。须臾开北户，万里明豁然”：
  • 字词：“憩”，休息；“须臾”，一会儿；“豁然”，开阔明亮的样子。
  • 句意：首先在宾位亭休息，刚刚坐下还没安稳。一会儿打开北窗，万里明亮开阔。
• “拂檐虹霏微，绕栋云回旋。赤日间白雨，阴晴同一川”：
  • 字词：“霏微”，细雨纷纷的样子；“间”，夹杂。
  • 句意：彩虹像细雨一样拂过屋檐，云朵绕着栋梁回旋。红日夹杂着白雨，阴晴在同一川中。
• “野绿簇草树，眼界吞秦原。渭水细不见，汉陵小于拳”：
  • 字词：“簇”，聚集；“秦原”，指关中平原。
  • 句意：野外的绿色聚集着草树，眼界能容纳整个关中平原。渭水细得看不见，汉代的陵墓小得像拳头。
• “却顾来时路，萦纡映朱栏。历历上山人，一一遥可观”：
  • 字词：“萦纡”，曲折；“历历”，清楚分明的样子。
  • 句意：回头看来时的路，曲折地映着红色的栏杆。清楚地看到上山的人，一个一个都能远远地看到。
• “前对多宝塔，风铎鸣四端。栾栌与户牖，恰恰金碧繁”：
  • 字词：“风铎”，风铃；“栾栌”，斗拱；“户牖”，门窗；“恰恰”，正好。
  • 句意：前面对着多宝塔，风铃在四角鸣响。斗拱和门窗，正好金碧辉煌。
• “云昔迦叶佛，此地坐涅盘。至今铁钵在，当底手迹穿”：
  • 字词：“迦叶佛”，过去七佛之一；“涅盘”，佛教指修行到最高境界的一种状态；“铁钵”，僧人化缘用的铁碗。
  • 句意：据说从前迦叶佛在这里坐化。至今铁钵还在，底部有手迹穿透。
• “西开玉像殿，白佛森比肩。斗薮尘埃衣，礼拜冰雪颜”：
  • 字词：“斗薮”，抖擞；“冰雪颜”，指佛像洁白如玉的面容。
  • 句意：西边打开玉像殿，白色的佛像密密麻麻地排列着。抖落沾满尘埃的衣服，礼拜洁白如玉的佛像面容。
• “叠霜为袈裟，贯雹为华鬘。逼观疑鬼功，其迹非雕镌”：
  • 字词：“袈裟”，僧衣；“华鬘”，佛教徒用鲜花制成的花环；“逼观”，凑近观看。
  • 句意：好像用霜叠成袈裟，用雹贯穿成花环。凑近观看怀疑是鬼斧神工，那痕迹不是雕刻出来的。
• “次登观音堂，未到闻栴檀。上阶脱双履，敛足升净筵”：
  • 字词：“栴檀”，檀香；“敛足”，收脚；“净筵”，洁净的座位。
  • 句意：接着登上观音堂，还没到就闻到檀香。上台阶脱下双鞋，收脚登上洁净的座位。
• “六楹排玉镜，四座敷金钿。黑夜自光明，不待灯烛燃”：
  • 字词：“楹”，柱子；“玉镜”，光洁的柱子；“金钿”，用金片镶嵌的装饰品。
  • 句意：六根柱子像玉镜排列，四座都铺着金片镶嵌的装饰品。黑夜自然明亮，不用等灯烛点燃。
• “众宝互低昂，碧佩珊瑚幡。风来似天乐，相触声珊珊”：
  • 字词：“低昂”，高低起伏；“珊珊”，玉佩等相击的声音。
  • 句意：各种珍宝高低起伏，碧色的玉佩和珊瑚幡。风吹来像天上的音乐，相互碰撞声音悦耳。
• “白珠垂露凝，赤珠滴血殷。点缀佛髻上，合为七宝冠”：
  • 字词：“殷”，红黑色。
  • 句意：白珠像露珠凝结，赤珠像滴血般红黑。点缀在佛的发髻上，合成七宝冠。
• “双瓶白琉璃，色若秋水寒。隔瓶见舍利，圆转如金丹”：
  • 字词：“舍利”，佛教高僧死后火化留下的结晶物。
  • 句意：两个白色琉璃瓶，颜色像秋水一样寒冷。隔着瓶子看到舍利，圆润得像金丹。
• “玉笛何代物，天人施祇园。吹如秋鹤声，可以降灵仙”：
  • 字词：“天人”，天上的仙人；“祇园”，佛教圣地。
  • 句意：玉笛是哪个朝代的东西，是天上的仙人施舍到祇园的。吹奏起来像秋鹤的叫声，可以降伏仙灵。
• “是时秋方中，三五月正圆。宝堂豁三门，金魄当其前”：
  • 字词：“秋方中”，秋季中期；“金魄”，月亮。
  • 句意：这时正是秋季中期，十五的月亮正圆。宝堂打开三门，月亮正对着它的前面。
• “月与宝相射，晶光争鲜妍。照人心骨冷，竟夕不欲眠”：
  • 字词：“相射”，相互映照；“竟夕”，整夜。
  • 句意：月亮和宝物相互映照，光芒争奇斗艳。照得人心骨发冷，整夜都不想睡觉。
• “晓寻南塔路，乱竹低婵娟。林幽不逢人，寒蝶飞翾翾”：
  • 字词：“婵娟”，美好、柔美的样子；“翾翾”，飞翔的样子。
  • 句意：早上寻找去南塔的路，乱竹低垂柔美。树林幽静遇不到人，寒蝶飞翔。
• “山果不识名，离离夹道蕃。足以疗饥乏，摘尝味甘酸”：
  • 字词：“离离”，果实累累的样子；“蕃”，茂盛。
  • 句意：不认识名字的山果，果实累累地夹道生长。足以解除饥饿和疲乏，摘下品尝味道酸甜。
• “道南蓝谷神，紫伞白纸钱。若岁有水旱，诏使修苹蘩”：
  • 字词：“蓝谷神”，蓝谷的神灵；“苹蘩”，指祭祀用的祭品。
  • 句意：道路南边是蓝谷神，有紫伞和白纸钱。如果当年有水灾或旱灾，皇帝会下诏派人来祭祀。
• “以地清净故，献奠无荤膻。危石叠四五，pI嵬欹且刓”：
  • 字词：“献奠”，祭祀；“pI嵬”，高大的样子；“欹”，倾斜；“刓”，磨损。
  • 句意：因为此地清净的缘故，祭祀不用荤腥。四五块高大的危石堆叠在一起，倾斜而且磨损。
• “造物者何意，堆在岩东偏。冷滑无人迹，苔点如花笺”：
  • 字词：“花笺”，有花纹的纸。
  • 句意：造物主是什么意思，把它们堆在山岩东边。又冷又滑没有人的足迹，苔藓像花笺上的斑点。
• “我来登上头，下临不测渊。目眩手足掉，不敢低头看”：
  • 字词：“掉”，摇动。
  • 句意：我来登上石头顶端，下面对着深不可测的深渊。头晕目眩手脚发抖，不敢低头看。
• “风从石下生，薄人而上抟。衣服似羽翮，开张欲飞𬸣”：
  • 字词：“薄”，迫近；“抟”，向上飞；“羽翮”，翅膀；“𬸣”，高飞。
  • 句意：风从石头下面升起，逼近人向上飞。衣服像翅膀，张开好像要高飞。
• “gf々三面峰，峰尖刀剑攒。往往白云过，决开露青天”：
  • 字词：“gf々”，形容山峰高耸的样子；“攒”，聚集。
  • 句意：三面高耸的山峰，山峰尖锐像刀剑聚集。常常有白云飘过，分开露出青天。
• “西北日落时，夕晖红团团。千里翠屏外，走下丹砂丸”：
  • 字词：“翠屏”，绿色的屏风，这里指青山。
  • 句意：西北方日落的时候，夕阳的余晖红彤彤的。在千里青山之外，太阳像丹砂丸一样落下。
• “东南月上时，夜气青漫漫。百丈碧潭底，写出黄金盘”：
  • 字词：“青漫漫”，青色弥漫的样子。
  • 句意：东南方月亮升起的时候，夜色青黑弥漫。百丈深的碧潭底，映出金黄色的圆盘。
• “蓝水色似蓝，日夜长潺潺。周回绕山转，下视如青环”：
  • 字词：“蓝”，蓝色的染料；“周回”，环绕。
  • 句意：蓝水的颜色像蓝色的染料，日夜潺潺流淌。环绕着山转动，向下看像青色的圆环。
• “或铺为慢流，或激为奔湍。泓澄最深处，浮出蛟龙涎”：
  • 字词：“慢流”，缓慢的水流；“奔湍”，奔腾的急流；“泓澄”，水深而清澈的样子。
  • 句意：有的地方铺成缓慢的水流，有的地方激起奔腾的急流。在最深最清澈的地方，浮出蛟龙的涎水。
• “侧身入其中，悬磴尤险艰。扪萝蹋樛木，下逐饮涧猿”：
  • 字词：“悬磴”，悬空的石级；“扪萝”，手拉藤萝；“樛木”，向下弯曲的树木。
  • 句意：侧身进入其中，悬空的石级尤其艰险。手拉藤萝脚踏弯曲的树木，向下追赶在山涧饮水的猿猴。
• “雪迸起白鹭，锦跳惊红鳣。歇定方盥漱，濯去支体烦”：
  • 字词：“迸”，溅射；“锦”，指色彩斑斓的鱼；“盥漱”，洗手漱口。
  • 句意：水花溅起惊起白鹭，色彩斑斓的鱼跳跃惊起红鲤鱼。休息好了才洗手漱口，洗去身体的烦恼。
• “浅深皆洞彻，可照脑与肝。但爱清见底，欲寻不知源”：
  • 字词：“洞彻”，清澈透明。
  • 句意：水无论深浅都清澈透明，可以照见脑和肝。只喜爱清澈见底，想寻找源头却不知道在哪里。
• “东崖饶怪石，积甃苍琅玕。温润发于外，其间韫玙璠”：
  • 字词：“饶”，多；“积甃”，堆积；“苍琅玕”，青色的美石；“韫”，蕴藏；“玙璠”，美玉。
  • 句意：东崖有很多怪石，堆积着青色的美石。外表温润，其中蕴藏着美玉。
• “卞和死已久，良玉多弃捐。或时泄光彩，夜与星月连”：
  • 字词：“卞和”，春秋时楚国人，曾两次献玉给楚王，被认为是石头，先后被砍去双脚，后楚文王即位，他抱玉哭于荆山下，文王使人剖璞，果得宝玉，称和氏璧；“弃捐”，抛弃。
  • 句意：卞和已经死了很久，很多美玉被抛弃。有时会泄露光彩，夜晚和星月相连。
• “中顶最高峰，拄天青玉竿。q0p0上不得，岂我能攀援”：
  • 字词：“q0p0”，形容山势高峻的样子。
  • 句意：中顶是最高峰，像一根拄天的青玉竿。