游蓝田山卜居

· 白居易

脱置腰下组,摆落心中尘。行歌望山去,意似归乡人。
朝蹋玉峰下,暮寻蓝水滨。拟求幽僻地,安置疏慵身。
本性便山寺,应须旁悟真。

简要说明

此诗主要描述了白居易摆脱世俗羁绊,前往蓝田山寻觅隐居之地的过程。展现了他对幽僻山寺生活的向往,表达了他想要远离尘世、领悟真谛的心境和追求。

逐句注释

  • “脱置腰下组,摆落心中尘”:
    • 字词:“腰下组”,指系在腰间的印绶,代表官职;“尘”,指尘世的烦恼、羁绊。
    • 句意:脱下并放置好腰间的官印,摆脱心中的尘世烦恼。
  • “行歌望山去,意似归乡人”:
    • 字词:“行歌”,一边行走一边歌唱;“望山”,朝着山的方向。
    • 句意:一边唱着歌朝着山的方向走去,心情就像回家的人一样愉悦。
  • “朝蹋玉峰下,暮寻蓝水滨”:
    • 字词:“蹋”,踏;“玉峰”,指蓝田山的山峰;“蓝水”,指蓝田山附近的蓝溪。
    • 句意:早上在玉峰之下漫步,傍晚在蓝水之滨寻觅。
  • “拟求幽僻地,安置疏慵身”:
    • 字词:“拟求”,打算寻找;“幽僻地”,幽静偏僻的地方;“疏慵身”,闲散慵懒的自己。
    • 句意:打算寻找一个幽静偏僻的地方,安置自己闲散慵懒的身躯。
  • “本性便山寺,应须旁悟真”:
    • 字词:“便”,适宜;“旁悟真”,从旁领悟真谛。
    • 句意:自己的本性适合在山寺生活,应该能从这里领悟到人生的真谛。

现代译文

脱下腰间的官印放置一旁,
摆脱心中的尘世烦恼羁绊。
一边唱着歌朝着山峦走去,
心情好似回到家乡般欢畅。
清晨漫步在玉峰之下,
傍晚寻觅于蓝水之滨。
打算找个幽静偏僻之地,
安置我这闲散慵懒之身。
我的本性适合山寺生活,
应能在此领悟人生真谛。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时政治斗争复杂,社会矛盾逐渐凸显。他在经历了官场的种种挫折和纷扰后,内心渴望一种宁静、超脱的生活。蓝田山风景秀丽,环境清幽,成为他寻觅隐居之地的选择。这首诗创作于他前往蓝田山寻找住处的过程中,反映了他当时想要远离官场、回归自然、寻求内心宁静与真谛的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“脱置腰下组,摆落心中尘”直接表明自己摆脱官场和尘世的决心,“本性便山寺,应须旁悟真”则直白地表达了自己对山寺生活的喜爱和追求真谛的愿望。
    • 叙事与抒情结合:诗中既有“朝蹋玉峰下,暮寻蓝水滨”这样的叙事,描述自己在蓝田山的寻觅过程,又有“行歌望山去,意似归乡人”这样的抒情,表达自己愉悦的心情,使诗歌情感真挚且富有层次感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“拟求幽僻地,安置疏慵身”等语句,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的心境和想法,体现了白居易诗歌一贯的风格。
  • 意境营造:通过对自己在蓝田山活动的描述,营造出一种宁静、闲适的意境。从“朝蹋玉峰下,暮寻蓝水滨”的日常寻觅,到“本性便山寺,应须旁悟真”的心灵感悟,让读者感受到诗人在远离尘世后的宁静与超脱,仿佛置身于蓝田山清幽的环境之中。

常见问题

《游蓝田山卜居》的作者和朝代是什么?

《游蓝田山卜居》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《游蓝田山卜居》主要写了什么?

此诗主要描述了白居易摆脱世俗羁绊,前往蓝田山寻觅隐居之地的过程。展现了他对幽僻山寺生活的向往,表达了他想要远离尘世、领悟真谛的心境和追求。

《游蓝田山卜居》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时政治斗争复杂,社会矛盾逐渐凸显。他在经历了官场的种种挫折和纷扰后,内心渴望一种宁静、超脱的生活。蓝田山风景秀丽,环境清幽,成为他寻觅隐居之地的选择。这首诗创作于他前往蓝田山寻找住处的过程中,反映了他当时想要远离官场、回归自然、寻求内心宁静与真谛的心境。

《游蓝田山卜居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“脱置腰下组,摆落心中尘”直接表明自己摆脱官场和尘世的决心,“本性便山寺,应须旁悟真”则直白地表达了自己对山寺生活的喜爱和追求真谛的愿望。 叙事与抒情结合 :诗中既有“朝蹋玉峰下,暮寻蓝水滨”这样的叙事,描述自己在蓝田山的寻觅过程,又有“行歌望山去,意似归乡人”这样的抒情,表达自己愉悦的心情,使诗歌情感真挚且富有层次感。 语言特...