适意二首

· 白居易

十年为旅客,常有饥寒愁。三年作谏官,复多尸素羞。
有酒不暇饮,有山不得游。岂无平生志,拘牵不自由。
一朝归渭上,泛如不系舟。置心世事外,无喜亦无忧。
终日一蔬食,终年一布裘。寒来弥懒放,数日一梳头。
朝睡足始起,夜酌醉即休。人心不过适,适外复何求。
早岁从旅游,颇谙时俗意。中年忝班列,备见朝廷事。
作客诚已难,为臣尤不易。况余方且介,举动多忤累。
直道速我尤,诡遇非吾志。胸中十年内,消尽浩然气。
自从返田亩,顿觉无忧愧。蟠木用难施,浮云心易遂。
悠悠身与世,从此两相弃。

简要说明

这两首诗主要表达了白居易不同阶段的人生境遇与心境。第一首诗回顾了早年为旅客和任谏官时的窘迫与束缚,描述归居渭上后自由闲适、淡泊无求的生活;第二首诗叙述自己早年阅历、为官的不易以及正直性格带来的困境,表达归田后无忧无愧、与世相弃的心境,整体体现出他对自由适意生活的追求。

逐句注释

  • 第一首
    • “十年为旅客,常有饥寒愁”:
      • 字词:“旅客”,漂泊在外的人。
      • 句意:在外漂泊十年,常常为饥寒而发愁。
    • “三年作谏官,复多尸素羞”:
      • 字词:“谏官”,向皇帝进谏的官员;“尸素”,尸位素餐,指占着职位不做事。
      • 句意:做了三年谏官,又常常因自己无所作为而感到羞愧。
    • “有酒不暇饮,有山不得游”:
      • 字词:“暇”,空闲。
      • 句意:有酒却没时间去喝,有山却没机会去游玩。
    • “岂无平生志,拘牵不自由”:
      • 字词:“拘牵”,束缚、牵制。
      • 句意:难道我没有平生的志向吗?只是被各种事情牵制而身不由己。
    • “一朝归渭上,泛如不系舟”:
      • 字词:“渭上”,指渭河边上;“不系舟”,没有系缆绳的船,比喻自由自在。
      • 句意:一旦回到渭河边上,就像那没有系缆绳的船一样自由自在。
    • “置心世事外,无喜亦无忧”:
      • 字词:“置心”,把心思放下。
      • 句意:把心思放在世事之外,没有喜悦也没有忧愁。
    • “终日一蔬食,终年一布裘”:
      • 字词:“蔬食”,蔬菜类食物;“布裘”,布做的衣服。
      • 句意:整天只吃一顿蔬菜,一年到头只穿一件布衣服。
    • “寒来弥懒放,数日一梳头”:
      • 字词:“弥”,更加;“懒放”,懒散放任。
      • 句意:寒冷的季节来了,我更加懒散放任,好几天才梳一次头。
    • “朝睡足始起,夜酌醉即休”:
      • 字词:“酌”,饮酒。
      • 句意:早上睡够了才起床,晚上喝酒喝醉了就休息。
    • “人心不过适,适外复何求”:
      • 字词:“适”,舒适、适意。
      • 句意:人的心不过是追求适意罢了,除了适意还能有什么别的追求呢?
  • 第二首
    • “早岁从旅游,颇谙时俗意”:
      • 字词:“从旅游”,从事游历;“谙”,熟悉。
      • 句意:早年外出游历,很熟悉世俗的想法。
    • “中年忝班列,备见朝廷事”:
      • 字词:“忝”,谦辞,表示有愧于;“班列”,官员的行列。
      • 句意:中年时有幸位列官员之中,全面见识了朝廷中的事情。
    • “作客诚已难,为臣尤不易”:
      • 字词:“诚”,确实。
      • 句意:做一个漂泊的客人确实艰难,做一个臣子更加不容易。
    • “况余方且介,举动多忤累”:
      • 字词:“方且介”,正直耿介;“忤累”,因违背他人意愿而带来麻烦。
      • 句意:何况我为人正直耿介,一举一动常常会违背他人意愿而招来麻烦。
    • “直道速我尤,诡遇非吾志”:
      • 字词:“直道”,正直的处世之道;“速”,招致;“尤”,过错;“诡遇”,不正当的手段。
      • 句意:正直的处世之道招致了我的过错,用不正当的手段不是我的志向。
    • “胸中十年内,消尽浩然气”:
      • 字词:“浩然气”,正大刚直的精神。
      • 句意:在这十年里,我胸中的正大刚直之气都消磨殆尽了。
    • “自从返田亩,顿觉无忧愧”:
      • 字词:“田亩”,田地,指归乡务农。
      • 句意:自从回到乡下务农,顿时觉得没有忧愁和愧疚了。
    • “蟠木用难施,浮云心易遂”:
      • 字词:“蟠木”,弯曲的树木,比喻无用之材;“浮云”,比喻自由自在、无拘无束的心境。
      • 句意:我就像弯曲的树木难以施展用处,但是像浮云一样的心境容易实现。
    • “悠悠身与世,从此两相弃”:
      • 字词:“悠悠”,长远、长久。
      • 句意:我和这个世界从此长久地相互抛弃。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,政治环境复杂。他早年漂泊在外,生活困苦。后入朝为官,任谏官期间,积极进谏,却因正直敢言而得罪权贵,仕途受挫。这两首诗是他离开官场、归居渭上之后所作,反映了他在经历人生起伏后对自由适意生活的向往和追求,以及对官场生活的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:两首诗中多处运用对比手法。如第一首将早年“为旅客”的饥寒愁、“作谏官”的尸素羞与归居渭上后的自由闲适形成鲜明对比,突出了归田后心境的转变;第二首把早年对时俗的了解、官场的不易与归田后的无忧愧对比,强化了诗人对适意生活的认同。
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达自己的情感和想法,如“人心不过适,适外复何求”“悠悠身与世,从此两相弃”,直白地抒发了对适意生活的追求和与世俗相弃的决心。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,体现了白居易诗歌“老妪能解”的特点。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:通过对自己生活状态的细致描述,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。如第一首中“朝睡足始起,夜酌醉即休”,描绘出一种悠然自得的生活场景,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣后的平静心境。整首诗景与情融为一体,使读者能够深刻体会到诗人对适意生活的向往。

常见问题

《适意二首》的作者和朝代是什么?

《适意二首》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《适意二首》主要写了什么?

这两首诗主要表达了白居易不同阶段的人生境遇与心境。第一首诗回顾了早年为旅客和任谏官时的窘迫与束缚,描述归居渭上后自由闲适、淡泊无求的生活;第二首诗叙述自己早年阅历、为官的不易以及正直性格带来的困境,表达归田后无忧无愧、与世相弃的心境,整体体现出他对自由适意生活的追求。

《适意二首》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,政治环境复杂。他早年漂泊在外,生活困苦。后入朝为官,任谏官期间,积极进谏,却因正直敢言而得罪权贵,仕途受挫。这两首诗是他离开官场、归居渭上之后所作,反映了他在经历人生起伏后对自由适意生活的向往和追求,以及对官场生活的反思。

《适意二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :两首诗中多处运用对比手法。如第一首将早年“为旅客”的饥寒愁、“作谏官”的尸素羞与归居渭上后的自由闲适形成鲜明对比,突出了归田后心境的转变;第二首把早年对时俗的了解、官场的不易与归田后的无忧愧对比,强化了诗人对适意生活的认同。 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达自己的情感和想法,如“人心不过适,适外复何求”“悠悠身与世,从此两相弃”,直白地抒...