这首诗围绕“适”的境界展开,诗人先阐述了身体与心灵忘却外物的适意状态,进而达到忘适的更高境界。接着描绘身心麻木、无所知思的状态,感慨时光流逝,自己已年近四十。最后表达期望能在四十岁时达到“心不动”的境界。
隐几
身适忘四支,心适忘是非。既适又忘适,不知吾是谁。
百体如槁木,兀然无所知。方寸如死灰,寂然无所思。
今日复明日,身心忽两遗。行年三十九,岁暮日斜时。
四十心不动,吾今其庶几。
百体如槁木,兀然无所知。方寸如死灰,寂然无所思。
今日复明日,身心忽两遗。行年三十九,岁暮日斜时。
四十心不动,吾今其庶几。
简要说明
逐句注释
- “隐几”:
- 字词:“隐几”,靠着几案。
- 句意:靠着几案进入一种特定状态开始感悟。
- “身适忘四支,心适忘是非”:
- 字词:“适”,舒适、适意;“四支”,即四肢。
- 句意:身体舒适时就会忘记四肢的存在,内心适意时就会忘记是非的纷争。
- “既适又忘适,不知吾是谁”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:已经处于适意的状态,又连这种适意的感觉也忘记了,甚至不知道我是谁了。
- “百体如槁木,兀然无所知”:
- 字词:“百体”,指全身;“槁木”,枯木;“兀然”,无知觉的样子。
- 句意:全身就像枯木一样,无知无觉。
- “方寸如死灰,寂然无所思”:
- 字词:“方寸”,指心;“死灰”,冷却的灰烬。
- 句意:内心像冷却的灰烬一样,寂静得没有任何思绪。
- “今日复明日,身心忽两遗”:
- 字词:“遗”,遗忘、抛开。
- 句意:一天接着一天,不知不觉中身体和心灵都被抛开了。
- “行年三十九,岁暮日斜时”:
- 字词:“行年”,经历的年岁。
- 句意:我已经三十九岁了,就像一年到了年末、一天到了黄昏的时候。
- “四十心不动,吾今其庶几”:
- 字词:“庶几”,差不多、也许可以。
- 句意:到了四十岁能够做到心不动,我现在也许可以达到了。
现代译文
身体舒适时就忘了四肢的存在,
内心适意时就忘了是非的困扰。
已然适意又把这适意也忘掉,
恍惚间竟不知我究竟是何人。
全身好似那毫无生机的枯木,
无知无觉兀立在这天地之间。
内心犹如冷却熄灭的那死灰,
寂静无声不再有任何的思绪。
日子一天又一天匆匆地过去,
不知不觉身心都已被我抛开。
如今我已经度过了三十九载,
就像年末黄昏时光匆匆流逝。
到四十岁若能做到心不动摇,
我想如今或许能够如愿以偿。
创作背景
白居易此诗作于他三十九岁时。当时他在仕途上虽有一定成就,但也经历了诸多波折,看到官场的复杂与黑暗。在这样的人生阶段,他开始对自身的状态和未来进行深刻反思,期望通过追求内心的平静来应对外界的纷扰,此诗便是他这一心境下的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 层层递进:诗从身体和心灵的“适”开始,逐步深入到“忘适”,再到身心“两遗”,最后表达对“四十心不动”的期待,逻辑清晰,层层递进,深入地展现了诗人内心追求平静的过程。
- 比喻形象:运用“百体如槁木”“方寸如死灰”的比喻,将身心无知无思的状态生动形象地表现出来,让读者更能直观地感受到诗人所追求的那种超脱尘世、心如止水的境界。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能以简洁的文字深刻地表达出诗人复杂的心境和深刻的哲理思考,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:通过对身心状态的描写,营造出一种寂静、空灵的意境。读者仿佛能看到一位三十九岁的诗人,靠着几案,陷入沉思,身心逐渐超脱,周围的一切都变得寂静无声,从而感受到诗人对内心平静和精神超脱的追求。
常见问题
《隐几》的作者和朝代是什么?
《隐几》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《隐几》主要写了什么?
这首诗围绕“适”的境界展开,诗人先阐述了身体与心灵忘却外物的适意状态,进而达到忘适的更高境界。接着描绘身心麻木、无所知思的状态,感慨时光流逝,自己已年近四十。最后表达期望能在四十岁时达到“心不动”的境界。
《隐几》的创作背景是什么?
白居易此诗作于他三十九岁时。当时他在仕途上虽有一定成就,但也经历了诸多波折,看到官场的复杂与黑暗。在这样的人生阶段,他开始对自身的状态和未来进行深刻反思,期望通过追求内心的平静来应对外界的纷扰,此诗便是他这一心境下的产物。
《隐几》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 层层递进 :诗从身体和心灵的“适”开始,逐步深入到“忘适”,再到身心“两遗”,最后表达对“四十心不动”的期待,逻辑清晰,层层递进,深入地展现了诗人内心追求平静的过程。 比喻形象 :运用“百体如槁木”“方寸如死灰”的比喻,将身心无知无思的状态生动形象地表现出来,让读者更能直观地感受到诗人所追求的那种超脱尘世、心如止水的境界。 语言特色 :语言质朴...