答宁处州书

这首诗是沈佺期回复宁处州书信之作。诗中表达了诗人得知大赦消息后的欣喜，庆幸自己能在获赦后摆脱困境，但也提及自身冤屈未明的孤独与无奈，最后流露出渴望有人能向君主奏明自己冤情的期盼。

• “书报天中赦，人从海上闻”：
  • 字词：“天中赦”，指朝廷颁布的赦令；“海上”，此处指诗人被贬之地，多认为是岭南沿海一带。
  • 句意：书信传来朝廷颁布赦令的消息，我在遥远的海边才得知。
• “九泉开白日，六翮起青云”：
  • 字词：“九泉”，原指地下深处，这里比喻诗人被贬的困境；“六翮”，鸟的健羽，这里代指诗人自己；“青云”，高空，比喻好的境遇。
  • 句意：如同在黑暗的九泉之下见到了白日光明，我就像鸟儿展开翅膀飞向青云之上，摆脱了困境。
• “质幸恩先贷，情孤枉未分”：
  • 字词：“质”，指自身；“贷”，宽恕；“枉”，冤屈；“分”，分辨、澄清。
  • 句意：幸运的是自身先得到了朝廷的赦免之恩，但孤独的是我的冤屈还未得到分辨澄清。
• “自怜泾渭别，谁与奏明君”：
  • 字词：“泾渭别”，泾水和渭水合流时清浊分明，比喻是非善恶的界限，这里指自己的冤屈如同泾渭一样分明；“明君”，贤明的君主。
  • 句意：我自怜自己的冤屈如同泾渭之水一样清晰可辨，可又有谁能向贤明的君主奏明我的情况呢？

书信传来朝廷的赦令，
我在遥远海边才知晓。
如九泉之下见到光明，
似鸟儿展翅飞向青云。
庆幸自身先得赦恩宽，
孤独冤屈却未被分辨。
自怜冤情泾渭般分明，
谁能向君主把我奏明。

沈佺期生活在初唐时期，因曾依附张易之兄弟，在张氏兄弟失势后被流放驩州（今越南荣市一带）。这首诗便是他在被贬之地收到宁处州书信，得知朝廷赦令后所作。当时他身处岭南沿海的荒僻之地，虽然获得赦令，但心中仍有冤屈未伸之感。

• 表现手法：
  • 比喻：“九泉开白日，六翮起青云”运用比喻的手法，将自己被贬的困境比作“九泉”，把获赦后的境遇比作“白日”和“青云”，形象地表现出诗人从困境中解脱出来的喜悦心情。
  • 对比：“质幸恩先贷，情孤枉未分”形成对比，一方面庆幸得到赦免之恩，另一方面又感慨冤屈未明，突出了诗人复杂矛盾的心情。
• 语言特色：语言直白，情感表达真挚。诗人用简洁明了的语言将自己的喜悦、孤独、冤屈等复杂情感一一展现出来，使读者能够深刻感受到他内心的波澜。
• 意境营造：整首诗营造出一种既充满希望又略带哀怨的意境。前四句描绘了获赦后的欣喜之境，而后四句则转入对冤屈未明的感慨，使读者能体会到诗人在命运转折之际的复杂心境。同时，“自怜泾渭别，谁与奏明君”也营造出一种孤独无助、渴望被理解的氛围。