送金城公主适西蕃应制

这首应制诗围绕金城公主远嫁西蕃之事展开，表达了对公主远嫁的不忍与怜惜，同时也强调了君主为国家考虑的公正无私，整体基调略带伤感又体现出政治的考量。

• “金榜扶丹掖，银河属紫阍”：
  • 字词：“金榜”，金色的匾额，这里指宫殿的装饰；“丹掖”，宫殿的旁门；“银河”，借指宫廷的水道；“紫阍”，指皇宫的大门。
  • 句意：金色的匾额依附在宫殿的旁门，宫廷的水道连接着皇宫的大门，描绘出宫廷的华丽与庄严。
• “那堪将凤女，还以嫁乌孙”：
  • 字词：“凤女”，指代金城公主，以凤凰比喻公主身份高贵；“乌孙”，古代西域国名，这里借指西蕃。
  • 句意：怎么忍心把高贵的公主，送去嫁给西蕃人。
• “玉就歌中怨，珠辞掌上恩”：
  • 字词：“玉就”，玉石制成的器物，象征公主的高贵身份；“珠”，珍珠，同样象征公主受宠，“掌上恩”，指公主在宫中备受宠爱。
  • 句意：公主在离歌中充满哀怨，离开皇宫告别了曾经的宠爱。
• “西戎非我匹，明主至公存”：
  • 字词：“西戎”，古代对西部少数民族的称呼，这里指西蕃；“匹”，匹配；“明主”，指皇帝；“至公”，极其公正。
  • 句意：西蕃人并非和我们匹配的对象，但圣明的君主是出于公正的考虑才让公主远嫁。

金色匾额依傍着宫殿旁门，
宫廷水道连接着皇宫大门。
怎忍心让高贵的公主殿下，
远嫁去那遥远的西蕃之地。
公主在离歌中满含着哀怨，
告别了宫中曾有的宠爱情。
西蕃之人本和我们不匹配，
但圣明君主为公正做此决定。

唐朝时期，为了维护边疆稳定，常采用和亲政策。金城公主远嫁西蕃是当时重要的政治事件。沈佺期这首诗是应皇帝之命而作。当时朝廷希望通过和亲来缓和与西蕃的关系，金城公主肩负着和平使命前往西蕃，诗人在应制诗中表达了对这一事件的态度和情感。

• 表现手法：
  • 用典：“嫁乌孙”运用了西汉细君公主远嫁乌孙国的典故，以古喻今，增强了诗歌的历史感和表现力，暗示了金城公主远嫁的相似命运和牺牲。
  • 借景抒情与直接抒情结合：前两句“金榜扶丹掖，银河属紫阍”描绘宫廷的华丽场景，为后面公主远嫁的哀伤做铺垫，是借景抒情；“那堪将凤女，还以嫁乌孙”则直接抒发了对公主远嫁的不忍之情。
• 语言特色：语言华丽典雅，如“金榜”“丹掖”“银河”“紫阍”等词汇，营造出宫廷的庄重氛围；同时又富有情感色彩，“怨”“恩”等字生动地表达了公主的哀怨和曾经的受宠。
• 意境营造：通过宫廷的华丽与公主远嫁的哀伤形成鲜明对比，营造出一种悲壮、无奈的意境，既展现了宫廷的威严，又凸显了公主远嫁的凄凉，体现出政治考量下个人命运的无奈。