途中作

· 李鹹用

瘦马倦行役,斜阳劝着鞭。野桥寒树亚,山店暮云连。
退鹢风虽急,攀龙志已坚。路人休莫笑,百里有时贤。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途的艰辛,展现了途中所见的萧瑟之景。同时,诗人借景抒情,表达了自己虽遭遇困境,但依然坚定追求理想的决心,并且以“百里有时贤”表明自己相信有展现才能的机会,不畏惧他人嘲笑。

逐句注释

  • “瘦马倦行役,斜阳劝着鞭”:
    • 字词:“行役”,因服兵役、劳役或公务而在外跋涉;“着鞭”,挥鞭赶路。
    • 句意:瘦弱的马已经厌倦了长途跋涉,而夕阳好像在催促着诗人挥鞭赶路。
  • “野桥寒树亚,山店暮云连”:
    • 字词:“亚”,通“压”,低垂;“山店”,山中的旅店。
    • 句意:野外的桥边,寒冷的树木低垂着;山中的旅店与傍晚的云彩相连在一起。
  • “退鹢风虽急,攀龙志已坚”:
    • 字词:“退鹢”,典出《左传·僖公十六年》,六鹢退飞过宋都,是因为风大,这里比喻处境艰难;“攀龙”,比喻攀附帝王以成就功业。
    • 句意:虽然像退飞的鹢鸟一样面临着强劲的逆风,但自己攀附帝王、成就功业的志向已经十分坚定。
  • “路人休莫笑,百里有时贤”:
    • 字词:“时贤”,当时的贤才。
    • 句意:路上的行人不要嘲笑我,方圆百里之内有时也会出现贤才。

现代译文

瘦弱的马已厌倦这长途奔波,
夕阳却似在劝我快挥鞭赶路。
野外桥边寒树在寒风中低垂,
山中旅店与暮云紧紧相连着。
虽如退飞鹢鸟遭遇强劲逆风,
但我攀龙附凤之志坚定不移。
路上行人啊请不要对我嘲笑,
百里之地有时也会出贤才呢。

创作背景

李咸用生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,文人入仕之路艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人正处于为了追求功名而奔波的旅途中。他骑着瘦马,历经艰辛,然而面对困境,依然怀揣着远大的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了瘦马、斜阳、野桥、寒树、山店、暮云等萧瑟的景象,烘托出诗人旅途的艰辛和内心的孤寂,为后两联表达坚定的志向做了铺垫。
    • 用典:“退鹢”这一典故的运用,形象地表现了诗人所处的艰难处境;“攀龙”则直接表明了诗人的远大志向,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“瘦马倦行役,斜阳劝着鞭”,用简洁的语言生动地描绘出旅途的情景。同时,诗句对仗工整,如“野桥寒树亚,山店暮云连”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:通过对旅途景色的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境,而诗人在这种意境中坚定的志向则显得更加突出,使整首诗既有悲凉之感,又充满了积极向上的力量。

常见问题

《途中作》的作者和朝代是什么?

《途中作》的作者是李鹹用,页面按唐作品展示。

《途中作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途的艰辛,展现了途中所见的萧瑟之景。同时,诗人借景抒情,表达了自己虽遭遇困境,但依然坚定追求理想的决心,并且以“百里有时贤”表明自己相信有展现才能的机会,不畏惧他人嘲笑。

《途中作》的创作背景是什么?

李咸用生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,文人入仕之路艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人正处于为了追求功名而奔波的旅途中。他骑着瘦马,历经艰辛,然而面对困境,依然怀揣着远大的志向。

《途中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了瘦马、斜阳、野桥、寒树、山店、暮云等萧瑟的景象,烘托出诗人旅途的艰辛和内心的孤寂,为后两联表达坚定的志向做了铺垫。 用典 :“退鹢”这一典故的运用,形象地表现了诗人所处的艰难处境;“攀龙”则直接表明了诗人的远大志向,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,如“瘦马倦行役,斜阳劝着鞭”,用简洁的语言生动...