赠来进士鹏

· 李鹹用

语玄人不到,星汉在灵空。若使无良遇,虚言有至公。
月明千峤雪,滩急五更风。此际若吟力,分将造化功。

简要说明

这首诗是李咸用赠给进士鹏的作品。诗中表达了对高深学问难以达到的感慨,质疑选拔人才是否真有公正,描绘了明月照雪、滩急风疾的景象,鼓励友人在这样的情境下发挥吟诗才能,展现出造化之功。

逐句注释

  • “语玄人不到,星汉在灵空”:
    • 字词:“语玄”,谈论玄理;“星汉”,银河;“灵空”,空灵的天空。
    • 句意:谈论玄理的境界常人难以达到,就像银河高悬在空灵的天空。
  • “若使无良遇,虚言有至公”:
    • 字词:“良遇”,良好的机遇;“至公”,极其公正。
    • 句意:如果没有良好的机遇,说选拔人才有绝对的公正就只是空话。
  • “月明千峤雪,滩急五更风”:
    • 字词:“峤”,尖而高的山;“五更”,旧时计时法,一夜分五更。
    • 句意:明月照耀着千万座覆盖着积雪的高山,五更时分急流的河滩上狂风呼啸。
  • “此际若吟力,分将造化功”:
    • 字词:“吟力”,吟诗的能力;“分”,分享;“造化功”,大自然的神奇功力。
    • 句意:在这样的时刻如果能发挥吟诗的能力,便能分享大自然的神奇功力。

现代译文

谈论玄理的高深境界常人难以企及,
银河高高悬挂在空灵浩渺的天际。
要是没有遇到良好的机遇和时机,
说选拔人才公正公平就是句虚语。
明月洒下清辉照亮千座覆雪的高山,
五更时分急滩上狂风在猛烈地吹起。
在这奇妙的时刻若能发挥吟诗才力,
定能分享大自然那神奇的创造功绩。

创作背景

李咸用生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,科举制度也存在诸多弊端。这首诗可能是在这样的背景下,他写给进士鹏的。或许进士鹏在科举或人生道路上遇到了一些挫折,李咸用通过此诗一方面感慨社会选拔人才的不公,另一方面鼓励友人发挥自己的才华。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“语玄人不到,星汉在灵空”从虚处着笔,写玄理难以达到和银河的空灵之境;颔联“若使无良遇,虚言有至公”也是一种假设性的虚写,感慨社会现实;颈联“月明千峤雪,滩急五更风”则是实写眼前之景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 借景抒情:颈联描绘了明月、积雪的山峰、急流的河滩和狂风,营造出一种雄浑壮阔又略带凄凉的氛围,借这样的景色表达对友人遭遇的感慨以及对其的鼓励之情。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“月明千峤雪,滩急五更风”,短短十个字就生动地勾勒出一幅极具画面感的景象,用词精准,形象地展现出自然景色的特点。
  • 意境营造:通过对星汉、千峤雪、滩急风等意象的组合,营造出一种宏大、深邃的意境。这种意境既体现了大自然的雄浑壮丽,也暗示了社会现实的复杂和人生的艰难,同时又蕴含着对友人的期许,希望友人能在这样的情境中展现自己的才华。

常见问题

《赠来进士鹏》的作者和朝代是什么?

《赠来进士鹏》的作者是李鹹用,页面按唐作品展示。

《赠来进士鹏》主要写了什么?

这首诗是李咸用赠给进士鹏的作品。诗中表达了对高深学问难以达到的感慨,质疑选拔人才是否真有公正,描绘了明月照雪、滩急风疾的景象,鼓励友人在这样的情境下发挥吟诗才能,展现出造化之功。

《赠来进士鹏》的创作背景是什么?

李咸用生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,科举制度也存在诸多弊端。这首诗可能是在这样的背景下,他写给进士鹏的。或许进士鹏在科举或人生道路上遇到了一些挫折,李咸用通过此诗一方面感慨社会选拔人才的不公,另一方面鼓励友人发挥自己的才华。

《赠来进士鹏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“语玄人不到,星汉在灵空”从虚处着笔,写玄理难以达到和银河的空灵之境;颔联“若使无良遇,虚言有至公”也是一种假设性的虚写,感慨社会现实;颈联“月明千峤雪,滩急五更风”则是实写眼前之景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :颈联描绘了明月、积雪的山峰、急流的河滩和狂风,营造出一种雄浑壮阔又略带凄凉的氛围,借这样的景色表达对友...