这首诗是李咸用为送别进士刘松而作。诗中先感慨知音难觅,接着回忆与刘松过往的同游经历,描绘了两人相处时的美好场景,最后写送别时在垂杨岸分别,遥望友人离去的方向,表达了对友人的不舍之情。
送进士刘松
滔滔皆鲁客,难得是心知。到寺多同步,游山未失期。
云低春雨后,风细暮钟时。忽别垂杨岸,遥遥望所之。
云低春雨后,风细暮钟时。忽别垂杨岸,遥遥望所之。
简要说明
逐句注释
- “滔滔皆鲁客,难得是心知”:
- 字词:“滔滔”,形容众多的样子;“鲁客”,指读书人,这里指众多参加科举的人;“心知”,知心朋友。
- 句意:像潮水一般众多的都是参加科举的人,能有个知心朋友实在是太难得了。
- “到寺多同步,游山未失期”:
- 字词:“同步”,一起行走;“失期”,错过约定的时间。
- 句意:我们到寺院游玩常常一起同行,相约游山也从未错过时间。
- “云低春雨后,风细暮钟时”:
- 字词:“云低”,云层低垂;“暮钟”,傍晚寺庙的钟声。
- 句意:春雨过后云层低垂,微风轻轻吹拂,正是傍晚寺庙敲响钟声的时候。
- “忽别垂杨岸,遥遥望所之”:
- 字词:“垂杨岸”,种着垂柳的河岸,一般是送别的地方;“所之”,所去的地方。
- 句意:忽然间在垂杨岸边分别,我远远地望着你离去的方向。
现代译文
众多参加科举的人如潮水般涌来,
能有个知心朋友实在是太难得。
我们到寺院游玩常常并肩同行,
相约游山也从未错过美好时光。
春雨过后低垂的云朵布满天空,
微风轻拂正是傍晚的钟声敲响。
忽然间在垂杨岸边与你相分别,
我久久地遥望你远去的方向。
创作背景
李咸用生活于晚唐时期,当时社会动荡,科举考试竞争激烈。这首诗是他送别进士刘松时所作,刘松可能是他在科举之路上结识的好友。他们一起游玩、交流,建立了深厚的友谊。此次刘松可能因为某种原因要离开,李咸用便写下此诗表达惜别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联回忆与刘松过往的相处经历,是虚写,展现了两人之间深厚的情谊;后两联描写当下在垂杨岸送别的场景,是实写,将过去的美好与眼前的离别形成对比,更增添了离别的伤感。
- 借景抒情:“云低春雨后,风细暮钟时”描绘了一幅春雨后、暮钟时的宁静画面,以景衬情,烘托出送别时的惆怅氛围,表达了诗人内心的不舍。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能真挚地表达出情感。如“滔滔皆鲁客,难得是心知”直白地表达出知音难觅的感慨。
- 意境营造:通过对过往同游经历和送别场景的描写,营造出一种温馨而又伤感的意境。既有两人相处时的美好回忆,又有分别时的不舍与惆怅,使读者能深刻感受到诗人与友人之间的情谊以及离别的痛苦。
常见问题
《送进士刘松》的作者和朝代是什么?
《送进士刘松》的作者是李鹹用,页面按唐作品展示。
《送进士刘松》主要写了什么?
这首诗是李咸用为送别进士刘松而作。诗中先感慨知音难觅,接着回忆与刘松过往的同游经历,描绘了两人相处时的美好场景,最后写送别时在垂杨岸分别,遥望友人离去的方向,表达了对友人的不舍之情。
《送进士刘松》的创作背景是什么?
李咸用生活于晚唐时期,当时社会动荡,科举考试竞争激烈。这首诗是他送别进士刘松时所作,刘松可能是他在科举之路上结识的好友。他们一起游玩、交流,建立了深厚的友谊。此次刘松可能因为某种原因要离开,李咸用便写下此诗表达惜别之情。
《送进士刘松》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联回忆与刘松过往的相处经历,是虚写,展现了两人之间深厚的情谊;后两联描写当下在垂杨岸送别的场景,是实写,将过去的美好与眼前的离别形成对比,更增添了离别的伤感。 借景抒情 :“云低春雨后,风细暮钟时”描绘了一幅春雨后、暮钟时的宁静画面,以景衬情,烘托出送别时的惆怅氛围,表达了诗人内心的不舍。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕...