自悼

· 薛令之

朝日上团团,照见先生盘。盘中何所有,苜蓿长阑干。
饭涩匙难绾,羹稀箸易宽。只可谋朝夕,何由保岁寒。

简要说明

这首诗是薛令之的自我悼叹之作。诗中描绘了自己生活的清苦,通过对盘中食物匮乏、饭菜质量不佳的描写,展现了生活的艰难,表达了诗人对自身处境的无奈以及对未来生活的忧虑。

逐句注释

  • “朝日上团团,照见先生盘”:
    • 字词:“团团”,形容太阳圆的样子;“先生”,指诗人自己。
    • 句意:早上的太阳又大又圆,照在了先生的盘子上。
  • “盘中何所有,苜蓿长阑干”:
    • 字词:“苜蓿”,一种野菜;“阑干”,纵横散乱的样子。
    • 句意:盘子里有什么呢?只有杂乱生长的苜蓿。
  • “饭涩匙难绾,羹稀箸易宽”:
    • 字词:“涩”,粗糙难以下咽;“绾”,这里是舀起的意思;“羹”,汤;“箸”,筷子。
    • 句意:饭很粗糙,用匙都很难舀起来;汤很稀,筷子在里面很宽松。
  • “只可谋朝夕,何由保岁寒”:
    • 字词:“谋朝夕”,维持眼前的生活;“保岁寒”,度过艰难的日子。
    • 句意:这样的生活只能维持眼前的温饱,怎么能度过漫长的艰难时光呢。

现代译文

早上的太阳又大又圆,
照着先生那简陋的餐盘。
盘子里面有些什么呀?
只有苜蓿长得杂乱不堪。
饭食粗糙匙子难舀起,
汤羹稀薄筷子在里边。
这样只能顾上眼前饱,
如何熬过漫长苦冬天。

创作背景

薛令之是唐玄宗时期的官员,任左补阙、太子侍读等职。当时宫廷生活奢靡,而官员俸禄微薄。薛令之为人正直清廉,生活清苦。这首诗创作于他在东宫任职期间,他看到自己生活困窘,难以维持生计,遂写下此诗自我悼叹,表达对自身艰难处境的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“盘中何所有,苜蓿长阑干”“饭涩匙难绾,羹稀箸易宽”等,直接描绘出自己生活清苦的场景,不事雕琢,却生动地展现出生活的艰难。
    • 对比:以“朝日上团团”的明亮美好与盘中苜蓿的寒酸形成对比,突出了诗人生活的窘迫。
  • 语言特色:语言直白易懂,口语化色彩浓厚,如“只可谋朝夕,何由保岁寒”,如同诗人在直接倾诉自己的心声,让读者能真切感受到他的无奈与忧虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、困苦的意境。通过对早餐场景的描写,将诗人生活的艰难具象化,使读者仿佛能看到诗人对着简陋的饭菜发愁的情景,深刻体会到他在困境中的无奈和对未来的担忧。

常见问题

《自悼》的作者和朝代是什么?

《自悼》的作者是薛令之,页面按唐作品展示。

《自悼》主要写了什么?

这首诗是薛令之的自我悼叹之作。诗中描绘了自己生活的清苦,通过对盘中食物匮乏、饭菜质量不佳的描写,展现了生活的艰难,表达了诗人对自身处境的无奈以及对未来生活的忧虑。

《自悼》的创作背景是什么?

薛令之是唐玄宗时期的官员,任左补阙、太子侍读等职。当时宫廷生活奢靡,而官员俸禄微薄。薛令之为人正直清廉,生活清苦。这首诗创作于他在东宫任职期间,他看到自己生活困窘,难以维持生计,遂写下此诗自我悼叹,表达对自身艰难处境的感慨。

《自悼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“盘中何所有,苜蓿长阑干”“饭涩匙难绾,羹稀箸易宽”等,直接描绘出自己生活清苦的场景,不事雕琢,却生动地展现出生活的艰难。 对比 :以“朝日上团团”的明亮美好与盘中苜蓿的寒酸形成对比,突出了诗人生活的窘迫。 语言特色 :语言直白易懂,口语化色彩浓厚,如“只可谋朝夕,何由保岁寒”,如同诗人在直接倾诉自己的心声,...