这首诗主要抒发了诗人求职不顺的无奈与苦闷,以及对远方家乡年迈父母的深切挂念之情。诗人四处求职却大多碰壁,只能空手而归,在严霜侵袭的寒夜,愈发担心家中父母没有添置冬衣。
投宋大夫
十处投人九处违,家乡万里又空归。
严霜昨夜侵人骨,谁念高堂未授衣。
严霜昨夜侵人骨,谁念高堂未授衣。
简要说明
逐句注释
- “十处投人九处违”:
- 字词:“投人”,指投靠他人,这里可理解为求职;“违”,违背、不顺,指求职不顺利。
- 句意:诗人十次去投靠他人求职,九次都不顺遂。
- “家乡万里又空归”:
- 字词:“万里”,极言距离家乡之远;“空归”,空手而归,指没有达成求职的目的。
- 句意:家乡远在万里之外,这次又只能毫无收获地回去。
- “严霜昨夜侵人骨”:
- 字词:“严霜”,寒冷的霜;“侵人骨”,形容霜寒刺骨。
- 句意:昨夜寒冷的霜像要穿透人的骨头一样。
- “谁念高堂未授衣”:
- 字词:“高堂”,指父母;“授衣”,赠送衣服,这里指添置冬衣。
- 句意:有谁会想到远在家乡的父母还没有添制过冬的衣服呢。
现代译文
我十次去求职,九次都不如意,
家乡远隔万里,这次又空手而归。
昨夜寒霜刺骨,寒冷无比,
又有谁会挂念家中父母还没添冬衣。
创作背景
李栖筠生活在唐朝。当时文人入仕途径多样,投靠权贵求职是其中之一。这首诗应是他在四处奔波求职过程中,遭遇多次失败后所作。诗人远离家乡,为求仕途发展而努力,却屡受挫折,在一个寒冷的夜晚,对家乡亲人的思念与自身的困境交织,从而写下此诗,表达内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“十处投人九处违”通过数字对比,突出了诗人求职的艰难和不顺,深刻地展现出他的无奈与失落。
- 借景抒情:“严霜昨夜侵人骨”描绘了寒夜严霜的景象,不仅渲染了寒冷的氛围,更借景抒发了诗人内心的凄凉与悲苦。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却情感真挚。如“谁念高堂未授衣”,直接表达出对父母的牵挂,让读者能深切感受到诗人的思乡之情和对父母的担忧。
- 意境营造:诗中通过求职不顺、寒夜严霜等元素,营造出一种悲凉、孤寂的意境。将诗人在异乡的落魄与对家乡亲人的思念融入其中,使整首诗充满了感染力,让读者能深刻体会到诗人的处境和心境。