诗无敌

剑池

唐 · 李岘

阖闾葬日劳人力,嬴政穿来役鬼功。
澄碧尚疑神物在,等闲雷雨起潭中。

简要说明

此诗围绕剑池展开,通过讲述阖闾葬日耗费人力、嬴政挖掘动用鬼功的传说,表达了对剑池神秘的感慨。后两句以池水晶莹碧透怀疑神物尚在,以及池中等闲兴起雷雨,进一步渲染了剑池的神秘氛围。

逐句注释

  • “阖闾葬日劳人力”:
    • 字词:“阖闾”,春秋时期吴国君主;“劳”,使……劳累。
    • 句意:阖闾下葬的时候让很多人劳累,传说阖闾死后葬于虎丘,以“专诸”剑等三千宝剑殉葬,修建陵墓耗费了大量人力。
  • “嬴政穿来役鬼功”:
    • 字词:“嬴政”,即秦始皇;“役”,驱使;“鬼功”,形容工程之神奇,如同驱使鬼神完成。
    • 句意:秦始皇前来挖掘(想得到宝剑),动用了如同鬼神般的力量。传说秦始皇曾来此挖掘以求剑。
  • “澄碧尚疑神物在”:
    • 字词:“澄碧”,指剑池清澈碧绿的水;“神物”,指传说中阖闾陪葬的宝剑等神异之物。
    • 句意:剑池那清澈碧绿的水,让人仍然怀疑神异的宝物还在里面。
  • “等闲雷雨起潭中”:
    • 字词:“等闲”,平常、轻易;“潭”,指剑池。
    • 句意:平常的时候剑池之中也会兴起雷雨。

现代译文

阖闾下葬那天可苦了众多的人力,
秦始皇前来挖掘仿佛驱使鬼神之力。
那清澈碧绿的池水还让人怀疑神物仍在,
平常之时剑池之中就会兴起雷雨。

创作背景

李岘生活于唐朝,剑池在今江苏苏州虎丘山。关于剑池有诸多传说,阖闾下葬、秦始皇求剑等传说在民间流传已久。李岘在游览剑池时,有感于这些传说以及剑池本身的神秘氛围,创作了这首诗,借历史传说来抒发对剑池神秘色彩的感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了阖闾葬剑、秦始皇求剑的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,也使诗歌的内容更加丰富,引发读者联想。
    • 虚实结合:前两句讲述历史传说为虚写,后两句描绘剑池的现实景象“澄碧尚疑神物在,等闲雷雨起潭中”为实写,虚实结合,营造出神秘奇幻的氛围。
  • 语言特色:语言直白质朴,简洁明快地传达出诗人的感受。“劳人力”“役鬼功”等表述生动形象地突出了修建和挖掘剑池相关工程的艰难与神奇。
  • 意境营造:通过历史典故和现实景象的结合,营造出一种神秘莫测的意境。读者仿佛能看到剑池清澈的水,感受到其中蕴含的神秘力量,以及随时可能兴起的雷雨,增强了诗歌的艺术感染力。