董秀英花月东墙记・柳叶儿

这首曲主要描绘了女主人公董秀英的春愁春恨。她因心中的情感纠葛而忧愁烦闷，所爱之人远在天涯，难以接近、相交，这让她的相思之病愈发严重，表达了她深深的相思与无奈之情。

• “呀，愁锁定眉尖春恨”：
  • 字词：“愁锁”，忧愁像枷锁一样困住；“春恨”，春日里的愁恨，常指男女相思之情。
  • 句意：哎呀，忧愁像枷锁一样锁住了眉尖，心中满是春日里的愁恨。
• “怎不教心怀忧闷”：
  • 字词：“忧闷”，忧愁烦闷。
  • 句意：怎么能不让人心里忧愁烦闷呢。
• “见如今人远天涯近”：
  • 字词：“人远天涯近”，所思念的人相隔甚远，感觉比天涯还要遥远。
  • 句意：现如今，所爱的人离得那么远，仿佛比天涯还遥远。
• “难勾引，怎相交”：
  • 字词：“勾引”，这里是吸引、接近的意思；“相交”，交往。
  • 句意：难以接近他，又怎么能和他交往呢。
• “越加上鬼病三分”：
  • 字词：“鬼病”，指相思病。
  • 句意：这相思之情愈发严重，让自己的相思病又加重了几分。

哎呀，忧愁紧锁在眉尖，满是春日的愁恨，
怎么能不让人心里忧愁烦闷呢？
如今所爱的人离得那么远，感觉比天涯还遥远。
难以接近他，又怎么能和他交往呢？
这相思之情愈发严重，让我的相思病又加重了几分。

白朴生活在金元时期，当时社会动荡，文化艺术领域却较为活跃。《董秀英花月东墙记》是一部爱情杂剧，此曲是其中的一部分。它以青年男女的爱情故事为主题，这首曲反映了董秀英在爱情中的相思与苦恼。创作时间大致在白朴从事杂剧创作的阶段，可能是他根据当时流行的爱情题材故事改编创作，以展现青年男女在封建礼教束缚下对爱情的渴望与追求。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：曲中直接表达了董秀英的忧愁烦闷、相思之苦，如“愁锁定眉尖春恨，怎不教心怀忧闷”“越加上鬼病三分”等语句，让读者能直接感受到她内心的情感。
  • 对比衬托：“人远天涯近”运用对比，将人的距离与天涯进行对比，突出所爱之人的遥远，更衬托出她的相思之深和无奈之感。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的口语化色彩，如“呀”“怎不教”“难勾引，怎相交”等表述，生动自然，符合人物的身份和情感表达，能让读者更真切地感受到人物的情感。
• 意境营造：整首曲营造出一种哀怨、忧愁的意境，通过对女主人公内心感受的描写，让读者仿佛能看到她紧锁眉头、满心忧闷的模样，深刻体会到她在爱情中的痛苦与无奈。