这首诗以东门车马道路为切入点,揭示了名利场中是非纷争的现象。诗人感慨在名利的诱惑下,人们陷入尘世的浮沉,同时借青青草年年生长于汉阴,表达了对自然纯净、超脱名利的向往。
东门路
东门车马路,此路在浮沉。白日若不落,红尘应更深。
从来名利地,皆起是非心。所以青青草,年年生汉阴。
从来名利地,皆起是非心。所以青青草,年年生汉阴。
简要说明
逐句注释
- “东门车马路,此路在浮沉”:
- 字词:“浮沉”,比喻世事的盛衰、得意与失意。
- 句意:东门的车马往来之路,就像人生一样充满了世事的起伏。
- “白日若不落,红尘应更深”:
- 字词:“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间。
- 句意:如果太阳一直不落,这尘世的喧嚣和名利的诱惑将会更加浓重。
- “从来名利地,皆起是非心”:
- 字词:“是非心”,指因追逐名利而产生的勾心斗角、纷争计较的心思。
- 句意:自古以来,凡是追求名利的地方,都会滋生出各种是非和争端。
- “所以青青草,年年生汉阴”:
- 字词:“汉阴”,汉水南岸,这里代表一种远离尘世喧嚣的自然之地。
- 句意:所以那青青的野草,每年都会在汉水南岸自然生长。
现代译文
东门这条车马往来的道路,
就如同人生充满了起伏浮沉。
要是太阳一直都不会落下,
这尘世的喧嚣定会更加深沉。
自古以来那些追求名利之地,
总会滋生出无尽的是非之心。
所以那一片片青青的野草,
每年都在汉水南岸自在生长。
创作背景
于武陵生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,官场黑暗,人们为了名利不择手段,社会风气浮躁。诗人对这种社会现象深感不满和忧虑,通过这首诗来表达自己的感慨和对宁静自然生活的向往。具体创作时间难以确切考证,但应是他在目睹了社会中名利纷争的种种现象后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:诗中的“东门车马路”象征着充满名利诱惑的尘世,“青青草”“汉阴”则象征着自然、纯净、超脱名利的境界,通过这种象征手法,形象地表达了诗人的情感和观点。
- 假设推理:“白日若不落,红尘应更深”运用假设的手法,进一步强调了名利场中喧嚣和诱惑的程度,使读者更能体会到诗人对尘世的批判。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却深刻有力地表达了主题。如“从来名利地,皆起是非心”,直接点明了名利与是非的关系,一针见血。
- 意境营造:诗的前半部分描绘了东门车马喧嚣、红尘滚滚的名利场景象,给人一种浮躁、纷扰的感觉;后半部分则描绘了青青草在汉阴自然生长的宁静画面,营造出一种清幽、超脱的意境。前后形成鲜明对比,突出了诗人对自然纯净生活的向往和对名利场的厌恶。