诗无敌

西施石

隋唐五代 · 樓穎

西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人。
一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春。

简要说明

这首诗围绕西施浣纱的石头展开,通过描写石上青苔、岸边桃李等景象,抒发了诗人对西施一去不返的感慨,流露出对时光流逝、美人不再的惋惜与怅惘之情。

逐句注释

  • “西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人”:
    • 字词:“浣纱”,洗衣服;“津”,渡口、水边;“思杀人”,极度引发人的情思,形容触动很深。
    • 句意:这里是昔日西施洗衣服的水边,如今石头上长满了青苔,让人的思绪万千,触动极深。
  • “一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春”:
    • 字词:“姑苏”,指苏州,这里代指吴王夫差的宫殿;“为谁春”,为谁而开花争春。
    • 句意:西施一去姑苏就再也没有回来,岸边的桃花李花又是为谁而盛开争春呢。

现代译文

这里曾是西施当年洗衣的水边,
石头上的青苔勾起无尽情思。
她一去姑苏之后就不再回返,
岸边的桃李又为谁绽放春光。

创作背景

楼颖生活在唐代,具体生卒年不详。这首诗的创作背景可能是诗人路过西施浣纱之处,看到眼前的景象,联想到西施的故事而创作。西施是中国古代著名美女,她被越王勾践献给吴王夫差,在历史上留下了诸多传说。诗人面对古迹,触景生情,写下此诗以抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写石上青苔、岸旁桃李等自然景象,将诗人对西施的怀念和对时光流逝的感慨融入其中。如“石上青苔思杀人”,青苔的存在暗示时光的流转,引发诗人深沉的情思;“岸旁桃李为谁春”,以桃李无人欣赏的情景,进一步烘托出美人不再的寂寞与哀愁。
    • 对比衬托:昔日西施在这浣纱的热闹场景与如今石上青苔、桃李自开自落的冷清形成鲜明对比,突出了时光的无情和世事的变迁,更加强化了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。诗句简洁明快,如“一去姑苏不复返”,直接点明了西施的离去,给人以强烈的冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。石上青苔、岸旁桃李,这些意象组合在一起,构成了一幅静谧而略带忧伤的画面,让读者深刻感受到诗人对历史和美人的追思。同时,桃李盛开却无人欣赏的景象,也增添了一种无奈和惋惜的氛围。