浅井

· 方幹

夜入明河星似少,曙摇澄碧扇风翻。
细泉细脉难来到,应觉添瓶耗旧痕。

简要说明

这首诗围绕“浅井”展开,描绘了浅井在夜晚和清晨不同的景象,体现出浅井水源匮乏的特点,流露出一种对浅井细微变化的观察与感慨之情。

逐句注释

  • “夜入明河星似少”:
    • 字词:“明河”,即银河;“似”,好像。
    • 句意:夜晚,倒映在浅井中的银河,感觉里面的星星好像变少了。
  • “曙摇澄碧扇风翻”:
    • 字词:“曙”,黎明、清晨;“澄碧”,清澈碧绿的井水;“扇风”,微风。
    • 句意:清晨,微风拂过,清澈碧绿的井水泛起涟漪,好像扇子扇动一样。
  • “细泉细脉难来到”:
    • 字词:“细泉细脉”,指细小的泉水支流。
    • 句意:细小的泉水支流很难流到这浅井里。
  • “应觉添瓶耗旧痕”:
    • 字词:“添瓶”,往瓶里打水;“耗旧痕”,消耗掉井里原来的水位痕迹。
    • 句意:大概能感觉到因为往瓶里打水,井里原来的水位痕迹都降低了。

现代译文

夜晚,浅井倒映着银河,
那银河中的星星仿佛变少。
清晨,微风轻拂,
清澈的井水泛起涟漪如扇摇。
细小的泉水支流难以流到,
大概能察觉,
每次往瓶里打水,
井里的旧水位就会降掉。

创作背景

方干是唐代诗人,一生科举不第,隐居鉴湖。此诗具体创作时间不详,但结合他的生活经历,可能是他在隐居生活中对身边自然事物细致观察的产物。他在日常的生活里,留意到浅井的独特景象,从而创作了这首诗来记录和抒发感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用了视觉描写,如“夜入明河星似少”描绘出夜晚浅井中倒映银河且星星似乎变少的独特画面,“曙摇澄碧扇风翻”则展现了清晨井水在微风中泛起涟漪的景象,生动地展现出浅井在不同时间的状态。
    • 联想推测:“应觉添瓶耗旧痕”是一种联想推测,诗人通过想象打水的情景来体现浅井水源不足的状况,使读者更能体会到浅井的特点。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“似”“摇”等字,形象地表现出星星的视觉感受和井水的动态,让诗歌具有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带寂寥的意境。从夜晚到清晨对浅井的描写,没有热闹的场景,只有细微的自然变化,体现出诗人隐居生活中对身边细微事物的关注和细腻的情感体验。