这首诗描绘了越江春日的美景以及女子结伴采白苹的活动,展现出一幅宁静而美好的画面,最后以月随人归的情景,传达出悠然闲适的心境和对春日时光的留恋。
春江曲
摇漾越江春,相将采白苹。归时不觉夜,出浦月随人。
简要说明
逐句注释
- “摇漾越江春,相将采白苹”:
- 字词:“摇漾”,荡漾、波动的样子;“越江”,指越地的江河;“相将”,相偕、相伴;“白苹”,一种水生植物。
- 句意:越江的春天水波荡漾,女子们结伴去采摘白苹。
- “归时不觉夜,出浦月随人”:
- 字词:“浦”,水边、河岸。
- 句意:归来的时候没有察觉到夜晚已经来临,船驶出河岸,明月仿佛跟随着人一同归来。
现代译文
越江的春天,江水荡漾,
姑娘们相邀一起去采白苹。
回来时不知不觉夜色已深,
船儿驶出河岸,明月伴人归。
创作背景
王涯生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。唐朝社会相对安定,文化繁荣,人们的生活丰富多彩。春日里女子们结伴出游、采摘植物是常见的活动。王涯可能是在看到这样的场景后,有感而发创作了此诗,展现出当时民间生活的一个美好片段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 寓情于景:整首诗通过对越江春景、女子采苹以及月随人归等画面的描写,将悠然闲适的情感融入其中,让读者在欣赏景色的同时,感受到诗人对这种生活场景的喜爱。
- 以动衬静:“摇漾越江春”描绘了江水的动态,与整首诗宁静的氛围形成对比,更衬托出春日的静谧美好。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了春日的景象和女子的活动,给人一种质朴纯真的美感。
- 意境营造:诗中描绘了一幅生动的春日画卷,从波光粼粼的越江,到结伴采苹的女子,再到明月相随的归途,营造出一种宁静、祥和且富有诗意的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了春日的美好和生活的惬意。