诗无敌

玉京词

隋唐五代 · 刘言史

绝景寥寥日更迟,人间甲子不同时。
未知樵客终何得,归后无家是看棋。

简要说明

这首诗围绕“观棋”的传说展开,通过对仙界与人间时间差异的描写,营造出一种神秘、空灵的氛围,表达了对时光易逝、世事无常的感慨。

逐句注释

  • “绝景寥寥日更迟”:
    • 字词:“绝景”,指仙境般的绝美景色;“寥寥”,形容寂静、空旷;“迟”,缓慢。
    • 句意:在这绝美而寂静的地方,时间似乎过得更加缓慢。
  • “人间甲子不同时”:
    • 字词:“甲子”,古代以天干地支纪年,六十年为一甲子,这里代指时间。
    • 句意:仙界和人间的时间是不一样的。
  • “未知樵客终何得”:
    • 字词:“樵客”,打柴的人,这里指传说中看棋的人。
    • 句意:不知道那个看棋的樵客最终得到了什么。
  • “归后无家是看棋”:
    • 字词:“归”,返回;“无家”,指家中已物是人非。
    • 句意:他看完棋回到家后,发现家已经不存在了,只因在仙界看了一局棋。

现代译文

这绝美寂静之地,日子过得格外缓慢,
仙界与人间的时间,竟如此不同。
不知道那看棋的樵客最终有何收获,
只因为看了一局棋,回家后已无家可归。

创作背景

这首诗的创作背景与古代“烂柯人”的传说有关。相传晋朝有个叫王质的樵夫,上山砍柴时看到两个童子下棋,他在一旁观看,等棋局结束,发现斧柄已经烂掉,回到家中,已过了百年,亲故凋零。刘言史生活在中唐时期,当时社会相对动荡,人们对于时光的流逝和世事的无常有更深刻的感受,诗人可能借这个传说来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“烂柯人”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的故事和情感。
    • 对比:将仙界“日更迟”的缓慢时间与人间“甲子不同时”的快速变迁形成鲜明对比,突出了时光在不同空间的巨大差异,强化了世事无常的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的情感和哲理。如“未知樵客终何得”一句,以疑问的语气引发读者的思考。
  • 意境营造:通过对“绝景寥寥”的描写,营造出一种静谧、空灵的仙界氛围,与人间的沧桑巨变形成强烈反差,使读者在感受仙界宁静美好的同时,更能体会到人间的无常和时光的无情。整首诗意境深远,富有哲理。