诗无敌

席上赠李尹

隋唐五代 · 刘言史

伛偻山夫发似丝,松间石上坐多时。
瓢饮不曾看酒肆,世人空笑亦何为。

简要说明

这首诗描绘了一位弯腰驼背、白发苍苍的山夫形象,山夫过着清苦的瓢饮生活,不关注酒肆,面对世人的嘲笑也不以为意,表达了诗人对这种超脱世俗、坚守自我生活方式的赞赏。

逐句注释

  • “伛偻山夫发似丝”:
    • 字词:“伛偻”,形容弯腰驼背的样子;“发似丝”,头发像丝一样,指头发花白。
    • 句意:一位弯腰驼背的山夫,头发已经像丝一样花白。
  • “松间石上坐多时”:
    • 字词:“松间”,松树之间;“石上”,石头上面。
    • 句意:这位山夫在松树之间的石头上坐了很长时间。
  • “瓢饮不曾看酒肆”:
    • 字词:“瓢饮”,用瓢舀水喝,形容生活清苦;“酒肆”,酒馆。
    • 句意:山夫过着清苦的瓢饮生活,从来不去关注酒馆。
  • “世人空笑亦何为”:
    • 字词:“空笑”,白白地嘲笑;“何为”,有什么用。
    • 句意:世人白白地嘲笑他,这又有什么用呢。

现代译文

一位弯腰驼背的山夫,头发如丝般花白,
在松间的石头上静静地坐了许久。
他过着清苦的瓢饮生活,从不留意那酒馆,
世人无端嘲笑,又有什么意义呢。

创作背景

刘言史生活在唐朝,当时社会文化多元,人们的生活方式和价值观也各不相同。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在宴席上看到李尹身上具有类似山夫超脱世俗的特质,有感而发所作。可能李尹的生活态度或行事风格与世俗有所不同,引起了诗人的共鸣,从而写下此诗赠给李尹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“伛偻”“发似丝”“松间石上坐多时”等描写,生动地刻画了一位饱经岁月沧桑、超脱尘世的山夫形象,以此来象征李尹或表达一种理想的人格境界。
    • 对比衬托:将山夫“瓢饮不曾看酒肆”的清苦、淡泊与“世人空笑”形成对比,突出了山夫坚守自我、不为世俗所动的形象,也讽刺了世人的浅薄。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,却又富有表现力。如“伛偻”“发似丝”等表述,用简洁的文字勾勒出人物的外貌特征;“空笑亦何为”直接表达了对世人嘲笑的不屑,情感真挚。
  • 意境营造:诗中描绘了山夫在松间石上独坐的画面,营造出一种宁静、清幽、超脱的意境,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、坚守内心本真的氛围,同时也传达出诗人对这种生活态度的向往与推崇。