诗无敌

题王况故居

隋唐五代 · 刘言史

入巷萧条起悲绪,儿女犹居旧贫处。
尘满空床屋见天,独作驴鸣一声去。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访王况故居时的所见所感,展现出故居的萧条破败,传达出诗人对故人的悲悼之情以及对人世沧桑的感慨。

逐句注释

  • “入巷萧条起悲绪”:
    • 字词:“萧条”,冷落、凄凉;“悲绪”,悲伤的情绪。
    • 句意:走进小巷,看到一片冷落凄凉的景象,不禁悲从中来。
  • “儿女犹居旧贫处”:
    • 字词:“犹”,仍然;“旧贫处”,过去贫穷的居所。
    • 句意:王况的儿女仍然居住在过去那贫穷的地方。
  • “尘满空床屋见天”:
    • 字词:“尘满”,布满灰尘;“屋见天”,屋子破旧,能看到天空。
    • 句意:床上布满灰尘,屋子破败得能看到天空。
  • “独作驴鸣一声去”:
    • 字词:“独”,独自;“作驴鸣”,模仿驴子的叫声。此处用典,魏晋时王粲喜欢听驴叫,他去世后,曹丕带领众人学驴叫为他送行。
    • 句意:诗人独自学了一声驴叫后便离去。

现代译文

走进小巷,一片凄凉冷落,悲伤的情绪油然而生,
王况的儿女依然住在那过去贫穷的地方。
床上满是灰尘,屋子破旧得能看到天空,
我独自学了一声驴叫后便黯然离去。

创作背景

刘言史生活在中唐时期,具体创作此诗的时间难以确定。王况可能是刘言史的友人,从诗中可以推测,王况已去世,刘言史前来拜访其故居,看到故居的破败景象以及故人儿女的现状,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写小巷的萧条、故居的破败等景象,如“入巷萧条”“尘满空床屋见天”,抒发了诗人内心的悲悼之情和对人世变迁的感慨。
    • 用典:“独作驴鸣一声去”运用了王粲去世后众人学驴叫送行的典故,含蓄而深刻地表达了诗人对故人的悼念之情,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字勾勒出凄凉的场景,准确地传达出诗人的情感。如“尘满空床屋见天”,直白地描绘出故居的破败,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷落、凄凉、哀伤的意境。从走进小巷时的悲绪,到看到故居的破败,再到最后学驴叫离去,层层递进,将诗人的情感融入到具体的场景之中,让读者深刻感受到诗人对故人的怀念和对世事无常的叹息。