这首诗描绘了腊尽春至时山寺中樱桃花开的景象,通过老僧在旁静坐,对花开花落、人来人往浑然不知的情景,展现出一种超脱尘世、静谧悠然的氛围,表达了诗人对这种宁静禅境的感受。
山寺看樱桃花题僧壁
楚寺春风腊尽时,含桃先坼一千枝。
老僧不语傍边坐,花发人来总不知。
老僧不语傍边坐,花发人来总不知。
简要说明
逐句注释
- “楚寺春风腊尽时,含桃先坼一千枝”:
- 字词:“楚寺”,泛指南方的寺院;“腊尽”,腊月将尽,指一年将尽之时;“含桃”,樱桃;“坼”,裂开,这里指花开。
- 句意:在南方寺院里,春风吹拂,正值腊月将尽的时候,樱桃树率先绽放出上千枝花朵。
- “老僧不语傍边坐,花发人来总不知”:
- 字词:“不语”,不说话;“傍边”,旁边。
- 句意:一位老僧默默无言地坐在旁边,樱桃开花、游人到来他全然不知。
现代译文
在南方寺院中,春风轻拂,
正值腊月将尽的时节,
樱桃树已抢先绽放出千枝繁花。
一位老僧静静坐在旁边,
默默无言,
樱桃开花、游人到来他都全然未觉。
创作背景
刘言史生活在唐朝,他与当时的一些文人墨客有交往,常游历各地。这首诗创作于他到山寺游玩之时。具体时间难以精确考证,但从诗中“腊尽时”可知是在岁末年初之际。诗人在山寺中看到樱桃树开花的景象,又注意到老僧的状态,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以动衬静:诗中描写了樱桃花开、人来人往的动态场景,而老僧却“不语”“不知”,以动景衬托出老僧所处的宁静、超脱的心境,突出了禅意的氛围。
- 对比:将热闹的花开、人来景象与老僧的静默无知形成鲜明对比,更加凸显出老僧内心的宁静和对尘世的超脱。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面。如“一千枝”形象地描绘出樱桃花开之繁盛。
- 意境营造:通过对山寺中樱桃花开和老僧静坐的描写,营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。诗人借景写人,将自己对宁静、超脱境界的向往融入到诗的意境之中,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的空灵之美。