诗无敌

题源分竹亭

隋唐五代 · 刘言史

绕屋扶疏千万竿,年年相诱独行看。
日光不透烟常在,先校诸家一月寒。

简要说明

这首诗描绘了源分竹亭周围竹子的景象,表达了诗人对竹亭环境的喜爱与流连之情。通过描写竹子的繁茂、烟雾缭绕以及比别处更凉爽的特点,展现出竹亭清幽宜人的氛围。

逐句注释

  • “绕屋扶疏千万竿”:
    • 字词:“扶疏”,形容枝叶繁茂分披的样子;“竿”,这里指竹子。
    • 句意:屋子周围有千万竿枝叶繁茂的竹子环绕。
  • “年年相诱独行看”:
    • 字词:“相诱”,相互吸引、诱惑;“独行看”,独自去观赏。
    • 句意:这些竹子每年都吸引着我独自前来观赏。
  • “日光不透烟常在”:
    • 字词:“日光不透”,阳光无法穿透;“烟”,这里指竹子间弥漫的雾气。
    • 句意:阳光无法穿透竹林,烟雾常常弥漫其中。
  • “先校诸家一月寒”:
    • 字词:“校”,比较;“诸家”,其他地方。
    • 句意:这里比其他地方要提前一个月感受到寒冷。

现代译文

屋子周围环绕着千万竿枝叶繁茂的竹子,
它们每年都吸引着我独自前来观赏。
阳光无法穿透这浓密的竹林,烟雾常常弥漫,
这里比其他地方要提前一个月感受到寒冷。

创作背景

刘言史生活在唐朝,一生不仕,与李贺同时而年辈稍长。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在游历过程中,偶然来到源分竹亭,被周围的竹林景色所吸引,从而创作了此诗,表达自己对这一清幽之地的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:“绕屋扶疏千万竿”直接描绘出竹子数量之多、枝叶之繁茂,给人以直观的视觉感受。
    • 侧面烘托:“日光不透烟常在”通过描写阳光无法穿透竹林以及烟雾弥漫的景象,侧面烘托出竹林的浓密;“先校诸家一月寒”则以比其他地方提前感受寒冷,侧面表现出竹亭环境的清幽凉爽。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了竹亭周围的景色,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。通过对竹子、烟雾、寒冷等元素的描写,让读者仿佛置身于源分竹亭周围的竹林之中,感受到那独特的清凉与宁静,体会到诗人对这一环境的喜爱之情。