愍叹

· 孙嵩

救地扶天力不支,犹为落落怪男儿。
泥中龙逝江神骇,波际鲸枯海若悲。
恨入烟云连汉县,魂随霜雪薄燕垂。
可怜傲兀南冠在,吟尽关山恸绝诗。

简要说明

此诗是对一位英雄人物的悲悯与赞叹之作。诗中展现了英雄虽力不能救天扶地,但仍不失为顶天立地的奇男子,表达了对其不幸遭遇的深切同情与惋惜,以及对英雄壮志未酬的悲叹。

逐句注释

  • “救地扶天力不支,犹为落落怪男儿”:
    • 字词:“救地扶天”,比喻挽救国家危亡;“力不支”,力量不够;“落落”,形容人的心胸豁达、不拘小节;“怪男儿”,奇特、不平凡的男子。
    • 句意:想要挽救国家危亡却力量不足,但他依然是一个心胸豁达、与众不同的奇男子。
  • “泥中龙逝江神骇,波际鲸枯海若悲”:
    • 字词:“龙”“鲸”,这里比喻英雄人物;“江神”,传说中的江河之神;“海若”,传说中的海神。
    • 句意:英雄如泥中逝去的蛟龙,让江神都感到惊骇;又像波涛中枯亡的鲸鱼,使海神也为之悲叹。
  • “恨入烟云连汉县,魂随霜雪薄燕垂”:
    • 字词:“恨”,遗憾、悲愤;“汉县”,泛指汉朝的郡县,这里代指中原地区;“燕垂”,燕国边境,泛指北方地区;“薄”,迫近。
    • 句意:英雄的遗恨融入烟云中,与中原大地相连;他的魂魄随着霜雪迫近北方边境。
  • “可怜傲兀南冠在,吟尽关山恸绝诗”:
    • 字词:“傲兀”,高傲、倔强;“南冠”,原指楚国囚犯,后泛指囚犯;“恸绝”,悲痛到极点。
    • 句意:可怜那高傲倔强的囚犯还在,吟遍了关山之间悲痛至极的诗篇。

现代译文

想要挽救国家危亡却力量不济,
但他依旧是那不凡的奇男子。
英雄逝去如泥中蛟龙令江神惊骇,
似波中鲸鱼枯亡让海神悲戚。
遗恨融入烟云中与中原大地相连,
魂魄伴着霜雪迫近北方的边境。
可怜那高傲倔强的囚犯仍在,
吟尽了关山之间悲痛欲绝的诗章。

创作背景

孙嵩生活于宋末元初时期,当时南宋政权风雨飘摇,最终灭亡。这首诗很可能是孙嵩为那些在朝代更迭中为了挽救国家、坚守气节而牺牲或遭受磨难的英雄人物所作。在元朝统治的背景下,孙嵩通过此诗表达对这些英雄的敬意与哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“龙”“鲸”来比喻英雄人物,生动形象地展现出英雄的非凡气概和强大力量,同时也强调了他们的悲剧命运,如蛟龙被困泥中、鲸鱼在波中枯亡,更增添了悲壮之感。
    • 拟人:赋予“江神”“海若”以人的情感,“骇”“悲”二字将自然神灵拟人化,借神灵的反应来烘托英雄逝去所带来的巨大震撼和悲痛,使情感表达更加深沉。
    • 借景抒情:“恨入烟云连汉县,魂随霜雪薄燕垂”,借烟云和霜雪等自然景象,将英雄的遗恨和魂魄具象化,通过景来抒发对英雄的悲叹和同情,情景交融,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,用词精准而富有表现力。如“救地扶天”“落落怪男儿”等词语,简洁有力地勾勒出英雄的形象和壮志;“恸绝诗”直接表达出悲痛的程度,情感强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。从英雄的力不从心到其悲惨结局,再到遗恨与魂魄的描绘,以及最后“吟尽关山恸绝诗”的画面,都让读者感受到那个动荡时代的悲哀和英雄的无奈,充满了历史的沧桑感。

常见问题

《愍叹》的作者和朝代是什么?

《愍叹》的作者是孙嵩,页面按宋作品展示。

《愍叹》主要写了什么?

此诗是对一位英雄人物的悲悯与赞叹之作。诗中展现了英雄虽力不能救天扶地,但仍不失为顶天立地的奇男子,表达了对其不幸遭遇的深切同情与惋惜,以及对英雄壮志未酬的悲叹。

《愍叹》的创作背景是什么?

孙嵩生活于宋末元初时期,当时南宋政权风雨飘摇,最终灭亡。这首诗很可能是孙嵩为那些在朝代更迭中为了挽救国家、坚守气节而牺牲或遭受磨难的英雄人物所作。在元朝统治的背景下,孙嵩通过此诗表达对这些英雄的敬意与哀悼。

《愍叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“龙”“鲸”来比喻英雄人物,生动形象地展现出英雄的非凡气概和强大力量,同时也强调了他们的悲剧命运,如蛟龙被困泥中、鲸鱼在波中枯亡,更增添了悲壮之感。 拟人 :赋予“江神”“海若”以人的情感,“骇”“悲”二字将自然神灵拟人化,借神灵的反应来烘托英雄逝去所带来的巨大震撼和悲痛,使情感表达更加深沉。 借景抒情 :“恨入烟云连汉县,魂随霜...