春日武康游望过孟东野故居

· 孙嵩

残霭初收半在沙,一川芳草趁溪斜。
群峰古意汪芒国,废地诗情正曜家。
天末凄迷浮野色,柳边骀荡受春华。
更携尊酒看修竹,不为前坡得意花。

简要说明

这首诗描绘了春日诗人在武康游玩眺望时所见的景色,途中经过孟东野故居,借景抒发了对历史变迁的感慨以及对孟东野的缅怀之情,同时展现出诗人独特的审美意趣。

逐句注释

  • “残霭初收半在沙,一川芳草趁溪斜”:
    • 字词:“残霭”,残留的云雾;“趁”,顺着。
    • 句意:残留的云雾刚刚消散,一半还停留在沙滩上,满川的芳草顺着溪流倾斜生长。
  • “群峰古意汪芒国,废地诗情正曜家”:
    • 字词:“汪芒国”,古代传说中的部落名;“正曜家”,正曜指孟郊,孟郊字东野,这里指孟东野故居。
    • 句意:群峰仿佛带着古老的意味,让人联想到汪芒国的往昔,那片荒废之地留存着孟东野的诗情。
  • “天末凄迷浮野色,柳边骀荡受春华”:
    • 字词:“天末”,天边;“凄迷”,形容景物凄凉迷茫;“骀荡”,形容春天景物舒缓荡漾的样子;“春华”,春天的花。
    • 句意:天边景色凄凉迷茫,弥漫着田野的色彩,柳树边春光荡漾,享受着春天的繁华。
  • “更携尊酒看修竹,不为前坡得意花”:
    • 字词:“尊酒”,酒杯,这里指酒;“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:我更愿意带着酒去观赏修长的竹子,而不是去看前坡那些娇艳得意的花朵。

现代译文

残留的云雾刚刚消散,一半还停留在沙滩上,
满川的芳草顺着溪流倾斜生长。
群峰仿佛带着古老的意味,让人想起汪芒国,
荒废之地留存着孟东野的诗情。
天边景色凄凉迷茫,弥漫着田野的色彩,
柳树边春光荡漾,享受着春天的繁华。
我更愿意带着酒去观赏修长的竹子,
而不被前坡那些娇艳得意的花朵所吸引。

创作背景

孙嵩生活于南宋时期,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。诗人春日在武康游玩,路过孟东野故居。孟郊是唐代著名诗人,其诗多反映社会现实和人民疾苦。孙嵩或许从孟郊的经历和诗歌中找到了共鸣,在游览途中借景抒情,表达自己对历史和人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描绘春日景色来抒发情感,如“残霭初收半在沙,一川芳草趁溪斜”描绘了清新的春日景象,而“天末凄迷浮野色”又营造出一种凄凉迷茫的氛围,借景传达出诗人内心复杂的情感。
    • 用典:“汪芒国”的典故增添了诗歌的历史底蕴,引发读者对古老历史的联想,同时与“正曜家”形成对比,强化了历史变迁的感慨。
  • 语言特色:语言优美,富有画面感。如“柳边骀荡受春华”,“骀荡”一词生动地描绘出春天景物舒缓荡漾的样子,使读者能够感受到春日的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清新又略带凄凉的意境。前半部分描绘了春日的自然景色,展现出生机盎然的一面;后半部分则通过“凄迷”等词营造出一种历史的沧桑感,将自然之景与历史人文相融合,使诗歌意境更加深远。

常见问题

《春日武康游望过孟东野故居》的作者和朝代是什么?

《春日武康游望过孟东野故居》的作者是孙嵩,页面按宋作品展示。

《春日武康游望过孟东野故居》主要写了什么?

这首诗描绘了春日诗人在武康游玩眺望时所见的景色,途中经过孟东野故居,借景抒发了对历史变迁的感慨以及对孟东野的缅怀之情,同时展现出诗人独特的审美意趣。

《春日武康游望过孟东野故居》的创作背景是什么?

孙嵩生活于南宋时期,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。诗人春日在武康游玩,路过孟东野故居。孟郊是唐代著名诗人,其诗多反映社会现实和人民疾苦。孙嵩或许从孟郊的经历和诗歌中找到了共鸣,在游览途中借景抒情,表达自己对历史和人生的感慨。

《春日武康游望过孟东野故居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描绘春日景色来抒发情感,如“残霭初收半在沙,一川芳草趁溪斜”描绘了清新的春日景象,而“天末凄迷浮野色”又营造出一种凄凉迷茫的氛围,借景传达出诗人内心复杂的情感。 用典 :“汪芒国”的典故增添了诗歌的历史底蕴,引发读者对古老历史的联想,同时与“正曜家”形成对比,强化了历史变迁的感慨。 语言特色 :语言优美,富有画面感。如“...