诗无敌

莺雏

隋唐五代 · 鲍溶

双莺衔野蝶,枝上教雏飞。避日花阴语,愁风竹里啼。
须防美人赏,为尔好毛衣。

简要说明

这首诗以“莺雏”为主题,描绘了黄莺教雏莺飞行以及它们在自然环境中的活动情景,同时表达了对莺雏可能因美丽羽毛被美人赏玩的担忧,流露出对弱小生命的怜惜之情。

逐句注释

  • “双莺衔野蝶,枝上教雏飞”:
    • 字词:“双莺”,两只黄莺;“衔”,用嘴叼着;“雏”,幼鸟。
    • 句意:两只黄莺叼着野蝴蝶,在树枝上教导幼莺飞翔。
  • “避日花阴语,愁风竹里啼”:
    • 字词:“避日”,躲避阳光;“愁风”,担忧风吹。
    • 句意:它们在花阴下躲避烈日并相互交谈,在风中担忧地在竹林里啼叫。
  • “须防美人赏,为尔好毛衣”:
    • 字词:“须”,必须;“美人赏”,被美人欣赏;“毛衣”,指莺的羽毛。
    • 句意:必须防备美人的欣赏,因为你们有着美丽的羽毛。

现代译文

两只黄莺叼着野蝴蝶,
在树枝上耐心教幼莺学飞。
它们躲在花阴下避开烈日私语,
在风中担忧地在竹林里啼叫。
一定要防备美人的喜爱啊,
就因为你们那身漂亮的羽毛。

创作背景

鲍溶生活在唐朝,其一生仕途不顺,长期在江湖游历。这首诗的具体创作时间难以确定,但推测是他在观察自然景象时有感而发。他看到黄莺育雏的场景,联想到弱小生命可能面临的危险,从而写下此诗,借物抒情,表达对生命脆弱性的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将黄莺赋予人的情感和行为,如“教雏飞”“语”“啼”“愁”等,生动形象地展现了黄莺育雏的场景以及它们的情感状态,使黄莺的形象更加鲜活。
    • 托物言志:表面上是写莺雏的遭遇,实际上可能寄托了诗人对自身或世间弱小者命运的担忧。以莺雏可能因美丽羽毛而被美人赏玩,暗示了美好的事物往往容易招来灾祸。
  • 语言特色:语言自然清新,通俗易懂,用简洁的文字描绘出一幅生动的画面。如“双莺衔野蝶”“避日花阴语”等,寥寥数语便勾勒出黄莺的活动场景。
  • 意境营造:通过描写黄莺教雏莺飞行、在花阴和竹林中的活动,营造出一种自然和谐却又暗藏危机的意境。前四句展现出自然生态的生机与活力,后两句则突然转折,增添了一种忧虑的氛围,使读者在感受到美好自然景象的同时,也能体会到生命的脆弱。