送金吾侍御奉使日东

这首诗是许棠为送金吾侍御出使日本而作。诗中表达了对友人出使的荣耀之感，赞扬其向化异国的难得，描绘了出使途中可能遇到的孤寂之景，最后点明友人因官职在身难以久留侍奉双亲的情况。

• “还乡兼作使，到日倍荣亲”：
  • 字词：“还乡”，可能友人出使地与故乡有关联；“使”，使者；“荣亲”，使双亲荣耀。
  • 句意：此次既回乡又作为使者前往，到达的时候一定会让双亲倍感荣耀。
• “向化虽多国，如公有几人”：
  • 字词：“向化”，指归服、接受教化；“公”，对友人的尊称。
  • 句意：虽然有很多国家愿意接受大唐的教化，但像您这样的人又有几个呢。
• “孤山无返照，积水合苍旻”：
  • 字词：“孤山”，孤独的山峰；“返照”，夕阳的余晖；“积水”，辽阔的水面；“苍旻”，苍天。
  • 句意：途中孤独的山峰没有夕阳的余晖照耀，辽阔的水面与苍天相连。
• “膝下知难住，金章已系身”：
  • 字词：“膝下”，指父母身边；“金章”，官员佩戴的金印，代指官职。
  • 句意：知道您难以在父母身边久留，因为官职在身有使命在肩。

你此次既是回乡又是作为使者出行，
到达目的地时定会让双亲无比荣耀。
虽然有众多国家愿意接受大唐教化，
但像您这样的人才又能有几个呢。
途中孤独的山峰不见夕阳的余晖，
辽阔的水面与苍天仿佛连为一体。
我知道你难以在父母身边长久停留，
因为官职在身肩负着使命与责任。

许棠生活在晚唐时期，当时唐朝与周边国家仍有一定的交流往来。这首诗具体创作时间不详，但应该是在友人金吾侍御被朝廷任命为出使日本的使者时所作。诗人可能与友人关系交好，因此写下此诗为其送行。

• 表现手法：
  • 对比衬托：“向化虽多国，如公有几人”，将众多向化之国与友人进行对比，突出友人的出众和难得，衬托出对友人的赞美之情。
  • 借景抒情：“孤山无返照，积水合苍旻”通过描绘孤独的山峰、辽阔的水面与苍天相连的景象，营造出一种孤寂、辽阔的氛围，借此抒发友人远行的孤独以及前途的未知之感。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能表达出真挚的情感。如“还乡兼作使，到日倍荣亲”，直白地表达出对友人出使的荣耀之感。
• 意境营造：诗中前两句营造出一种荣耀、喜庆的氛围，而后两句写景又营造出孤寂、辽阔的意境，前后形成鲜明的对比，同时也暗示了友人此次出使既有荣耀的一面，也有孤独和艰难的一面。最后两句点明友人因官职在身的无奈，使整首诗的意境更加深沉。