明妃引

这首诗以王昭君的故事为主题，描述了昭君因画师而被埋没宫中美貌，最终远嫁匈奴的悲惨遭遇，表达了对昭君命运的同情。同时，诗人还对世人只怪罪毛延寿而忽略娄敬错误的观点进行批判，揭示出历史评判的片面性。

• “明妃如花顔，高出漢宮右”：
  • 字词：“明妃”，即王昭君，晋时因避司马昭讳，改称明君，后人又称明妃；“右”，古代以右为尊，这里指超过汉宫其他女子。
  • 句意：明妃有着如花般的容颜，美貌远超汉宫中的其他女子。
• “可憐君王目，但寄丹青手”：
  • 字词：“丹青手”，指画师。
  • 句意：可惜君王的眼睛，只依靠画师的画作来了解宫女的容貌。
• “寂寂保孤妍，悠悠成僞醜”：
  • 字词：“孤妍”，独自美丽；“僞醜”，虚假的丑陋。
  • 句意：昭君独自默默保持着自己的美丽，却在不知不觉中被画师画成了丑女。
• “坐此嫁穹廬，流落無時回”：
  • 字词：“坐此”，因此；“穹廬”，指匈奴人居住的帐篷，这里代指匈奴。
  • 句意：因为这个原因昭君远嫁匈奴，流落他乡没有机会再回到汉朝。
• “無時回，琵琶未闋邊笳催”：
  • 字词：“未闋”，未终了；“边笳”，北方边境的胡笳。
  • 句意：没有机会回去，昭君弹奏琵琶曲还未结束，就被边境的胡笳声催促。
• “哀絃流入千家譜，明妃只作閼支舞”：
  • 字词：“哀弦”，指琵琶弹奏出的哀伤的曲调；“閼支”，匈奴单于妻子的称号。
  • 句意：昭君哀伤的琵琶曲调被记录在很多曲谱中流传，但她只能在匈奴作为阏氏起舞。
• “年年猶借南來風，吹得青青一抔土”：
  • 字词：“一抔土”，指昭君墓。
  • 句意：每年还借助着南方吹来的风，吹拂着昭君墓上的青草。
• “君不見漢家嫁得幾娉婷，不聞一一琵琶聲”：
  • 字词：“娉婷”，形容女子姿态美好，这里指美貌的女子。
  • 句意：你没看到汉朝嫁出去了多少美丽的女子，却没听说她们都像昭君一样弹奏出哀伤的琵琶声。
• “禍起當年婁敬謬，後人獨恨毛延壽”：
  • 字词：“婁敬”，汉初谋士，曾建议汉高祖与匈奴和亲；“毛延壽”，汉元帝时宫廷画师，传说因昭君未贿赂他，他便将昭君画丑。
  • 句意：和亲的祸端起源于当年娄敬错误的建议，后人却只怨恨毛延寿。

明妃有着如花般的美貌，
远超汉宫中其他的女子。
可惜君王只依靠画师的笔，
来判断宫女们的容颜。
昭君独自美丽无人赏识，
却被画成了丑陋的模样。
因此她远嫁匈奴帐篷，
流落他乡再也无法回还。
再也无法回还，
琵琶曲还未奏完就被胡笳声打断。
哀伤的曲调流传在千家乐谱，
明妃只能在匈奴作为阏氏起舞。
每年还借着南方吹来的风，
吹拂着她墓上的青草。
你没看到汉朝嫁出了多少美女，
却没听说她们都像昭君一样哀怨。
和亲的祸端源于当年娄敬的错误，
后人却只把怨恨都给了毛延寿。

孙嵩生活在宋末元初，当时的社会局势动荡，民族矛盾尖锐。和亲政策在历史上多次被使用，昭君出塞更是广为人知的和亲事件。诗人通过描写昭君的故事，一方面是对昭君命运的同情，另一方面也可能是借古讽今，影射当时的社会现实，对一些决策的失误进行批判。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中运用了多处对比，如“明妃如花顔，高出漢宮右”与“寂寂保孤妍，悠悠成僞醜”，将昭君的美貌与被画师丑化后的境遇形成鲜明对比，突出了昭君命运的悲惨。“君不見漢家嫁得幾娉婷，不聞一一琵琶聲”，将昭君与其他和亲女子进行对比，强调了昭君哀怨的独特性。
  • 借古讽今：虽然表面上是在讲述昭君出塞的故事，但结合诗人所处的时代背景，很可能是借昭君之事讽刺当时社会的一些决策失误和人们评判的片面性。
• 语言特色：语言直白流畅，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“禍起當年婁敬謬，後人獨恨毛延壽”，直接点明了诗人对历史评判的看法。
• 意境营造：通过对昭君命运的描述，营造出一种哀伤、凄凉的意境。“琵琶未闋邊笳催”“年年猶借南來風，吹得青青一抔土”等诗句，将昭君的哀怨与塞外的荒凉景象相结合，使读者更能感受到昭君的孤独和凄凉。