登山

· 许棠

信步上鸟道,不知身忽高。近空无世界,当楚见波涛。
顶峭松多瘦,崖悬石尽牢。猕猴呼独散,隔水向人号。

简要说明

此诗描绘了诗人登山的过程与山上所见之景,展现了山峰的高峻、险峻以及山中的幽静,表达了诗人在登山过程中的新奇与惊叹之感,同时也流露出一种远离尘世的静谧氛围。

逐句注释

  • “信步上鸟道,不知身忽高”:
    • 字词:“信步”,随意行走;“鸟道”,指险峻狭窄、仅容飞鸟通过的山路。
    • 句意:随意地走上那险峻如鸟飞的山路,不知不觉间自己已经到了很高的地方。
  • “近空无世界,当楚见波涛”:
    • 字词:“近空”,接近天空;“当楚”,处于楚地(古代楚国地域,这里可能是诗人所处之地属古楚范围)。
    • 句意:接近天空仿佛周围没有了尘世的纷扰,在楚地能看到江河的波涛。
  • “顶峭松多瘦,崖悬石尽牢”:
    • 字词:“顶峭”,山顶陡峭;“瘦”,形容松树因生长环境恶劣而显得细长、不粗壮。
    • 句意:山顶陡峭,上面的松树大多长得细长;悬崖高悬,上面的石头都很牢固。
  • “猕猴呼独散,隔水向人号”:
    • 字词:“猕猴”,猴子的一种;“号”,呼叫。
    • 句意:猕猴呼喊着各自散去,隔着河水朝着人呼叫。

现代译文

我随意地踏上那险峻如鸟飞的山路,
不知不觉间自己已然身处高处。
接近天空仿佛尘世都已消失不见,
在楚地能望见江河汹涌的波涛。
山顶陡峭,上面的松树大多细长,
悬崖高悬,石头牢固地镶嵌其上。
猕猴呼喊着各自散开四处逃窜,
隔着河水朝着我发出声声呼叫。

创作背景

许棠是晚唐诗人,一生科举坎坷,曾游历各地。这首《登山》具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是他在游历过程中登山时所作。晚唐时期社会动荡,文人常通过游历山水来排解心中的苦闷与对人生的感慨,许棠在登山过程中领略到大自然的壮美与险峻,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照登山的过程来描写,从开始踏上鸟道,到不知不觉身处高处,再到描写山顶的景象以及猕猴的活动,随着脚步的移动展现不同的画面,使读者有身临其境之感。
    • 对比衬托:用“近空无世界”的空灵与“当楚见波涛”的壮阔形成对比,突出了登山时视野的变化;以“顶峭”衬托“松多瘦”,表现出松树在恶劣环境下的顽强生长。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的文字生动地描绘出登山所见之景。如“顶峭松多瘦,崖悬石尽牢”,寥寥数语就将山顶的险峻和松树、石头的特点展现出来。
  • 意境营造:通过对山顶景色、猕猴活动等描写,营造出一种清幽、险峻且带有神秘色彩的意境。诗中既有高空中的空灵之感,又有江河波涛的壮阔之景,还有猕猴的灵动之态,动静结合,使整首诗的意境丰富而独特,让读者感受到诗人在登山过程中的新奇与惊叹。