竹枝歌 其九

· 孙嵩

峡山削出青嵯峨,峡水匀成绿不波。
顿平山林未能得,奈此猿声朝夕何。

简要说明

这首诗描绘了峡山与峡水的景色,展现出峡山的高峻和峡水的平静。同时,诗人表达了无法让山林平静下来的无奈,尤其是对朝夕不断的猿声感到无可奈何,流露出一种惆怅的情绪。

逐句注释

  • “峽山削出青嵯峨”:
    • 字词:“削出”,形容峡山像被刀削过一样陡峭;“嵯峨”,山势高峻的样子。
    • 句意:峡山像是被刀削出来一样,呈现出青绿色且高峻挺拔。
  • “峽水勻成綠不波”:
    • 字词:“勻成”,均匀地形成;“不波”,没有波浪。
    • 句意:峡水均匀地形成一片绿色,水面平静没有波浪。
  • “頓平山林未能得”:
    • 字词:“頓平”,立刻使……平静;“未能得”,不能做到。
    • 句意:想要立刻让山林平静下来却做不到。
  • “奈此猿聲朝夕何”:
    • 字词:“奈……何”,对……怎么办;“朝夕”,早晚。
    • 句意:对这早晚不断的猿声能怎么办呢。

现代译文

峡山像是被刀削出来一般,
呈现出青绿色且高峻巍峨。
峡水均匀地铺展成一片绿,
水面平静得没有一丝波浪。
想要立刻让山林安静下来,
可惜我始终都无法能做到。
对这早晚不停的猿猴叫声,
我实在是感到无可奈何啊。

创作背景

孙嵩生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,他可能在游历山水的过程中写下此诗。峡山、峡水的景色或许引发了他对自然和人生的思考,而猿声可能象征着社会的动荡不安或自己内心的愁绪,体现了他在乱世中的无奈心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句将峡山的“削出青嵯峨”的陡峭高峻与峡水的“勻成綠不波”的平静进行对比,突出了山水不同的特点,丰富了诗歌的画面感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘峡山、峡水和猿声等自然景象,抒发了自己内心无法平静的惆怅和无奈之情。猿声在这里起到了烘托气氛、深化情感的作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“削出”“勻成”等词语准确地描绘出山水的形态,生动形象。同时,“奈此猿聲朝夕何”以口语化的表达,增强了诗歌的感染力,直接抒发了诗人的无奈情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧却又略带哀愁的意境。峡山的高峻和峡水的平静给人一种寂静之感,而猿声的加入打破了这种寂静,增添了一种悲凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的无奈与惆怅。

常见问题

《竹枝歌 其九》的作者和朝代是什么?

《竹枝歌 其九》的作者是孙嵩,页面按宋作品展示。

《竹枝歌 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了峡山与峡水的景色,展现出峡山的高峻和峡水的平静。同时,诗人表达了无法让山林平静下来的无奈,尤其是对朝夕不断的猿声感到无可奈何,流露出一种惆怅的情绪。

《竹枝歌 其九》的创作背景是什么?

孙嵩生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,他可能在游历山水的过程中写下此诗。峡山、峡水的景色或许引发了他对自然和人生的思考,而猿声可能象征着社会的动荡不安或自己内心的愁绪,体现了他在乱世中的无奈心境。

《竹枝歌 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句将峡山的“削出青嵯峨”的陡峭高峻与峡水的“勻成綠不波”的平静进行对比,突出了山水不同的特点,丰富了诗歌的画面感。 借景抒情 :诗人通过描绘峡山、峡水和猿声等自然景象,抒发了自己内心无法平静的惆怅和无奈之情。猿声在这里起到了烘托气氛、深化情感的作用。 语言特色 :语言简洁直白,用“削出”“勻成”等词语准确地描绘出山水的形态,生动...