这首诗描绘了险恶的自然环境,通过将此地景象与万里中原对比,表达了诗人对友人远行至更偏远、更危险之地的怜惜之情。
竹枝歌 其四
汹浪砰雷蛇饮溪,阴崖天暗虎丘泥。
万里中原那有此,怜君更过鬼门西。
万里中原那有此,怜君更过鬼门西。
简要说明
逐句注释
- “洶浪砰雷蛇飲溪”:
- 字词:“洶浪”,汹涌的波浪;“砰雷”,像雷声一样轰鸣,形容波浪冲击的声音;“蛇饮溪”,描绘像蛇一样蜿蜒的溪水。
- 句意:汹涌的波浪如雷声般轰鸣,蜿蜒的溪水像是蛇在饮水。
- “陰崖天暗虎丘泥”:
- 字词:“陰崖”,阴暗的山崖;“虎丘泥”,虎丘这个地方的泥土,这里泛指当地恶劣的自然环境。
- 句意:阴暗的山崖使得天色都变得昏暗,虎丘一带满是泥泞。
- “萬里中原那有此”:
- 字词:“萬里中原”,指辽阔的中原地区;“那有此”,哪里有这样(恶劣的景象)。
- 句意:万里之外的中原地区哪里会有这样的景象呢。
- “憐君更過鬼門西”:
- 字词:“憐”,怜惜;“鬼門”,鬼门关,古代常用来指代偏远、险恶的地方;“更過”,还要经过。
- 句意:怜惜你还要经过鬼门关继续往西前行。
现代译文
汹涌的波浪似惊雷轰鸣,
蜿蜒溪水如蛇在溪边畅饮。
阴暗的山崖让天色暗沉,
虎丘之地到处是一片泥泞。
万里之外的中原哪有这景,
怜惜你还要过鬼门再西行。
创作背景
孙嵩生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但推测是友人要前往偏远、环境恶劣之地时,孙嵩有感而发所作。当时可能社会局势不佳,人们的生活充满了不确定性,友人的远行更是增添了风险,诗人借诗表达对友人的关切与怜惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将此地恶劣的自然环境与万里中原进行对比,突出了友人所去之地的偏远与险恶,更强化了诗人对友人的怜惜之情。
- 夸张:“洶浪砰雷”运用夸张的手法,生动地描绘出波浪汹涌、声音巨大的景象,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言直白,用简洁的文字勾勒出一幅险恶的自然画面。没有过多华丽的辞藻,但却能精准地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对汹涌波浪、阴暗山崖、泥泞之地等景象的描写,营造出一种阴森、恶劣的意境。这种意境不仅体现了友人旅途的艰难,也暗示了当时社会环境的动荡不安,深化了诗歌的主题,使读者能深刻感受到诗人对友人的担忧与怜惜。
常见问题
《竹枝歌 其四》的作者和朝代是什么?
《竹枝歌 其四》的作者是孙嵩,页面按宋作品展示。
《竹枝歌 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了险恶的自然环境,通过将此地景象与万里中原对比,表达了诗人对友人远行至更偏远、更危险之地的怜惜之情。
《竹枝歌 其四》的创作背景是什么?
孙嵩生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但推测是友人要前往偏远、环境恶劣之地时,孙嵩有感而发所作。当时可能社会局势不佳,人们的生活充满了不确定性,友人的远行更是增添了风险,诗人借诗表达对友人的关切与怜惜。
《竹枝歌 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将此地恶劣的自然环境与万里中原进行对比,突出了友人所去之地的偏远与险恶,更强化了诗人对友人的怜惜之情。 夸张 :“洶浪砰雷”运用夸张的手法,生动地描绘出波浪汹涌、声音巨大的景象,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白,用简洁的文字勾勒出一幅险恶的自然画面。没有过多华丽的辞藻,但却能精准地传达出诗人的情感。 意境营造 :通过对汹涌...