董秀英花月东墙记・混江龙

这首曲描绘了三春时节南园的美好景色，展现了游人、俊士、佳人在良辰美景中的活动。同时着重刻画了一位闺中女子面对美景却满心哀愁、憔悴消瘦的形象，表达了她内心的孤寂与愁闷。

• “三春时分，南园草木一时新”：
  • 字词：“三春”，指春季的三个月，这里泛指春天；“一时新”，一下子都焕然一新。
  • 句意：在春天的时候，南园里的草木一下子都变得焕然一新。
• “清和天气，淑景良辰”：
  • 字词：“清和”，天气清明和暖；“淑景”，美景；“良辰”，美好的时光。
  • 句意：天气清明和暖，正是美好景色与时光交汇的时刻。
• “紫陌游人嫌日短，青闺素女怕黄昏”：
  • 字词：“紫陌”，指京城郊野的道路；“青闺”，指女子的闺房；“素女”，指年轻貌美的女子。
  • 句意：在郊野游玩的人觉得日子过得太短，而深闺中的女子却害怕黄昏的到来。
• “寻芳俊士，拾翠佳人”：
  • 字词：“寻芳”，寻觅花草，常指游春；“拾翠”，拾取翠鸟的羽毛，后指妇女春日嬉游。
  • 句意：有寻觅春光的英俊男子，也有外出嬉游的美丽女子。
• “千红万紫，花柳分春”：
  • 字词：“千红万紫”，形容百花盛开，色彩艳丽；“分春”，分享春光。
  • 句意：各种各样的花朵竞相开放，花和柳共同分享着这美好的春光。
• “对韶光半晌不开言，一天愁都结做心间恨”：
  • 字词：“韶光”，美好的时光，这里指春天的景色；“半晌”，好一会儿。
  • 句意：面对这美好的春光，好一会儿都不说话，一整天的忧愁都凝结成了心中的怨恨。
• “憔悴了玉肌金粉，瘦损了窈窕精神”：
  • 字词：“玉肌金粉”，形容女子美丽的肌肤和妆容；“窈窕”，形容女子心灵仪表兼美的样子。
  • 句意：忧愁使得女子的肌肤失去光彩，美丽的容颜憔悴，也让她那美好的精神状态变得萎靡。

在春天的时候，南园里的草木瞬间焕发出新的生机。
天气清明和暖，正是美景与良辰交汇的时刻。
郊野游玩的人总嫌日子过得太短，而深闺中的女子却害怕黄昏的来临。
有寻觅春光的英俊男子，也有外出嬉游的美丽佳人。
各种各样的花朵竞相绽放，花和柳一同分享着这美好的春光。
她面对这美好春光半天都不说话，一整天的忧愁都凝结成了心中的怨恨。
忧愁让她美丽的肌肤失去光彩，面容憔悴，也让她原本美好的精神变得萎靡。

白朴生活在金元之际，社会动荡不安。虽然此曲的具体创作时间难以精确确定，但可以推测它反映了当时社会中一些普遍的情感和生活场景。在春日美好的氛围中，描绘闺中女子的愁绪，可能与当时女性的社会地位和生活状态有关，她们往往受到封建礼教的束缚，内心的情感难以抒发，借曲中女子的形象表达出对这种压抑生活的感慨。

• 表现手法：
  • 对比：将“紫陌游人嫌日短”的欢快与“青闺素女怕黄昏”的哀愁形成鲜明对比，突出了闺中女子的孤寂与愁闷。同时，前面描绘的春日热闹景象与后面女子的忧愁形成反差，更加强化了女子内心的痛苦。
  • 借景抒情：先描绘了三春时节南园的美好景色，如“千红万紫，花柳分春”，营造出一种生机勃勃的氛围，而后笔锋一转，写女子面对美景却满心哀愁，借美好的春光来衬托女子内心的愁绪，使情感表达更加深沉。
• 语言特色：语言优美华丽，运用了许多富有表现力的词语，如“清和”“淑景”“千红万紫”等，生动地描绘出春天的美景。同时，对女子的描写如“玉肌金粉”“窈窕精神”，细腻地刻画了女子的美丽与气质，使人物形象更加鲜活。
• 意境营造：整首曲营造出一种既美好又哀愁的意境。春日的美景与女子的愁绪相互交织，让读者感受到在繁华背后隐藏着的孤寂与无奈，给人以深刻的情感触动。