开岁连日有阴雨 其三

· 孙嵩

新草天涯入断魂,若为有意眺郊原。
只因老子春愁少,须著萧萧雨暗村。

简要说明

这首诗描绘了初春时节,诗人在阴雨天气中眺望郊原的情景。展现出一种新草萌生却因阴雨笼罩而略显萧索的画面,表达了诗人独特的春愁感受,情感基调较为深沉且富有哲理。

逐句注释

  • “新草天涯入断魂”:
    • 字词:“新草”,初春刚长出来的草;“断魂”,形容哀伤、凄楚到极点的心情。
    • 句意:天涯边新长出来的草,让人看了心生哀伤。
  • “若为有意眺郊原”:
    • 字词:“若为”,怎为、为何;“郊原”,郊外原野。
    • 句意:为何还要有意去眺望郊外的原野呢。
  • “只因老子春愁少”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“春愁”,春日的愁绪。
    • 句意:只因为我心中春日的愁绪较少。
  • “须着萧萧雨暗村”:
    • 字词:“着”,有“加上”“增添”之意;“萧萧”,形容雨声;“暗村”,使村庄显得昏暗。
    • 句意:所以才要让这萧萧的雨来增添村庄的昏暗,增添一些愁绪。

现代译文

天涯边新长的嫩草,
看得人哀伤欲绝。
为何还要有意去眺望那郊外原野?
只因为我心中春愁本就不多,
所以才要让这萧萧的雨,
使村庄变得昏暗,增添几分愁绪。

创作背景

孙嵩生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大背景下,诗人在开年连日的阴雨中写下此诗。具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出,诗人在初春时节,面对新草萌生、阴雨笼罩的景象,结合自身所处的时代环境和个人心境,抒发了独特的春愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“新草”“郊原”“萧萧雨暗村”等景象,将自己的情感融入其中。新草本应是生机的象征,但在诗人眼中却引发了“断魂”之感,而萧萧的雨又增添了一种萧索愁闷的氛围,以此抒发内心复杂的情感。
    • 设问:“若为有意眺郊原”一句运用设问,引发读者思考,同时也表现出诗人内心的矛盾与纠结,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深沉的情感。如“新草天涯入断魂”,用简洁的语言将新草与哀伤的心情紧密联系起来;“须着萧萧雨暗村”中“着”字的运用,生动地表现出诗人想要增添愁绪的想法,使诗歌更具表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、哀伤且略带孤寂的意境。新草在天涯,郊原在雨中昏暗,诗人在这样的环境中独自眺望,将个人的情感与周围的景象融为一体,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪和对时代的感慨。

常见问题

《开岁连日有阴雨 其三》的作者和朝代是什么?

《开岁连日有阴雨 其三》的作者是孙嵩,页面按宋作品展示。

《开岁连日有阴雨 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了初春时节,诗人在阴雨天气中眺望郊原的情景。展现出一种新草萌生却因阴雨笼罩而略显萧索的画面,表达了诗人独特的春愁感受,情感基调较为深沉且富有哲理。

《开岁连日有阴雨 其三》的创作背景是什么?

孙嵩生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大背景下,诗人在开年连日的阴雨中写下此诗。具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出,诗人在初春时节,面对新草萌生、阴雨笼罩的景象,结合自身所处的时代环境和个人心境,抒发了独特的春愁。

《开岁连日有阴雨 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“新草”“郊原”“萧萧雨暗村”等景象,将自己的情感融入其中。新草本应是生机的象征,但在诗人眼中却引发了“断魂”之感,而萧萧的雨又增添了一种萧索愁闷的氛围,以此抒发内心复杂的情感。 设问 :“若为有意眺郊原”一句运用设问,引发读者思考,同时也表现出诗人内心的矛盾与纠结,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁直白,却...