这首诗描绘了牧童和樵叟共载牛背而归的景象,接着叙述自己面临无柴可砍、寒风来袭需修葺门户、担心衣物难全的生活困境,但最后表达了接受人生既定命运、不抱怨生活微薄的豁达态度。
冬初杂兴 其二
牧童与樵叟,共载牛背归。
我无薪蒸计,南山松栎稀。
寒风昨日至,须用葺我扉。
故园或可废,亦以完我衣。
人生有定分,勿怪生理微。
我无薪蒸计,南山松栎稀。
寒风昨日至,须用葺我扉。
故园或可废,亦以完我衣。
人生有定分,勿怪生理微。
简要说明
逐句注释
- “牧童与樵叟,共载牛背归”:
- 字词:“樵叟”,打柴的老头。
- 句意:牧童和打柴的老头,一起坐在牛背上回家。
- “我无薪蒸计,南山松栎稀”:
- 字词:“薪蒸”,柴草;“栎”,一种树木。
- 句意:我没有获取柴草的办法,南山的松树和栎树已经很稀少了。
- “寒风昨日至,须用葺我扉”:
- 字词:“葺”,修理;“扉”,门。
- 句意:寒风昨天就来了,必须修理我的门来抵御寒冷。
- “故园或可废,亦以完我衣”:
- 字词:“故园”,故乡;“完”,使完好。
- 句意:故乡或许可以舍弃不顾,但也要先把我的衣服修补完好。
- “人生有定分,勿怪生理微”:
- 字词:“定分”,既定的命运;“生理”,生计。
- 句意:人生有既定的命运,不要抱怨生计微薄。
现代译文
牧童和打柴的老头,
一同坐在牛背上慢悠悠回家。
我却发愁没有柴草可砍,
南山的松树栎树都已稀少。
昨天寒风就呼呼刮来了,
得赶紧修理我的破木门。
故乡或许也可以先不管了,
得先把我的衣服补补好。
人生早有注定的命运啊,
别再抱怨这微薄的生计。
创作背景
孙嵩生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭,百姓生活困苦。在这样的大背景下,诗人可能自身也面临着生活的诸多困境,这首诗便是他在初冬时节,面对生活的艰难,有感而发所作,反映了那个特殊时代普通人的生活状况和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇描绘牧童与樵叟共载牛背归的和谐画面,与诗人自己面临无柴可砍、生活艰难的处境形成鲜明对比,更突出了诗人生活的窘迫。
- 直抒胸臆:结尾“人生有定分,勿怪生理微”直接表达了诗人接受命运、不抱怨的豁达态度,使诗歌的主旨得以清晰呈现。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的话语叙述生活中的困境和自己的想法,没有过多的修饰,却能真切地反映出生活的真实状况和诗人的内心感受。
- 意境营造:通过对初冬景象和自身生活琐事的描写,营造出一种萧瑟、困苦的意境。如“寒风昨日至”一句,不仅点明了时令,更增添了生活的寒意和艰难感,让读者能深刻体会到诗人在那个特殊时代的生存不易。
常见问题
《冬初杂兴 其二》的作者和朝代是什么?
《冬初杂兴 其二》的作者是孙嵩,页面按宋作品展示。
《冬初杂兴 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了牧童和樵叟共载牛背而归的景象,接着叙述自己面临无柴可砍、寒风来袭需修葺门户、担心衣物难全的生活困境,但最后表达了接受人生既定命运、不抱怨生活微薄的豁达态度。
《冬初杂兴 其二》的创作背景是什么?
孙嵩生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭,百姓生活困苦。在这样的大背景下,诗人可能自身也面临着生活的诸多困境,这首诗便是他在初冬时节,面对生活的艰难,有感而发所作,反映了那个特殊时代普通人的生活状况和心境。
《冬初杂兴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇描绘牧童与樵叟共载牛背归的和谐画面,与诗人自己面临无柴可砍、生活艰难的处境形成鲜明对比,更突出了诗人生活的窘迫。 直抒胸臆 :结尾“人生有定分,勿怪生理微”直接表达了诗人接受命运、不抱怨的豁达态度,使诗歌的主旨得以清晰呈现。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁直白的话语叙述生活中的困境和自己的想法,没有过多的修饰,却能真切地反映出...