这首诗描绘了初冬早晨的山间景色,展现了枫叶、无名草花等秋景,表达了诗人漫步山间舒缓身心的惬意,同时雁声又引发了诗人的关山之愁,最后提及林间橡栗可收,体现出一种对生活的期许。
冬初杂兴 其一
今晨霜露肃,爱此群山秋。
夭桃薄照日,乃是丹枫稠。
草花无名字,正类黄菊幽。
一筇步涧阿,聊复舒我眸。
雁声一何高,渺渺关山愁。
林间有橡栗,岁晚行可收。
夭桃薄照日,乃是丹枫稠。
草花无名字,正类黄菊幽。
一筇步涧阿,聊复舒我眸。
雁声一何高,渺渺关山愁。
林间有橡栗,岁晚行可收。
简要说明
逐句注释
- “今晨霜露肃,爱此群山秋”:
- 字词:“肃”,形容霜露寒冷的样子。
- 句意:今天早晨霜露寒冷,我喜爱这群山的秋景。
- “夭桃薄照日,乃是丹枫稠”:
- 字词:“夭桃”,原本形容桃花艳丽,这里指枫叶的艳丽;“薄”,迫近;“稠”,密集。
- 句意:那看起来像艳丽桃花般在日光下闪耀的,原来是密集的丹枫。
- “草花无名字,正类黄菊幽”:
- 字词:“类”,类似;“幽”,清幽。
- 句意:那些无名的草花,正像黄菊一样清幽。
- “一筇步涧阿,聊复舒我眸”:
- 字词:“筇”,竹杖;“涧阿”,山涧弯曲处;“聊”,姑且;“舒眸”,舒展眼睛,指欣赏景色。
- 句意:我拄着竹杖漫步在山涧弯曲处,姑且让我舒展眼睛欣赏景色。
- “雁声一何高,渺渺关山愁”:
- 字词:“一何”,多么;“渺渺”,悠远的样子。
- 句意:雁声多么高亢,那悠远的声音引发了我对关山的愁绪。
- “林间有橡栗,岁晚行可收”:
- 字词:“橡栗”,橡树的果实;“岁晚”,年末;“行”,即将。
- 句意:林间有橡栗,年末的时候就可以收获了。
现代译文
今天早晨霜露寒冷,
我喜爱这群山的秋景。
那似艳丽桃花在日光下闪耀的,
原来是密集的丹枫。
那些无名的草花,
正像黄菊一样清幽。
我拄着竹杖漫步在山涧弯曲处,
姑且舒展眼睛欣赏景色。
雁声多么高亢,
那悠远的声音勾起我对关山的愁绪。
林间有橡栗,
年末的时候就可以收获了。
创作背景
孙嵩生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出诗人在初冬时节漫步山间,可能是在动荡的社会环境中,借自然之景来舒缓内心的情绪,在欣赏秋景的同时也流露出对生活的思考与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“夭桃薄照日,乃是丹枫稠”将丹枫比作夭桃,形象地描绘出枫叶在日光下艳丽的色彩,增强了画面感。
- 借景抒情:诗中通过描写群山秋景、雁声等自然景象,抒发了诗人惬意与忧愁交织的复杂情感。如雁声引发关山愁,借景表达出诗人内心的惆怅。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“草花无名字,正类黄菊幽”等句,用简洁的语言描绘出山间无名草花的清幽之态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带哀愁的意境。前半部分描绘的秋景宁静优美,让人感受到诗人漫步山间的惬意;后半部分雁声带来的关山愁绪,又为画面增添了一抹哀愁,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《冬初杂兴 其一》的作者和朝代是什么?
《冬初杂兴 其一》的作者是孙嵩,页面按宋作品展示。
《冬初杂兴 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了初冬早晨的山间景色,展现了枫叶、无名草花等秋景,表达了诗人漫步山间舒缓身心的惬意,同时雁声又引发了诗人的关山之愁,最后提及林间橡栗可收,体现出一种对生活的期许。
《冬初杂兴 其一》的创作背景是什么?
孙嵩生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出诗人在初冬时节漫步山间,可能是在动荡的社会环境中,借自然之景来舒缓内心的情绪,在欣赏秋景的同时也流露出对生活的思考与期许。
《冬初杂兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“夭桃薄照日,乃是丹枫稠”将丹枫比作夭桃,形象地描绘出枫叶在日光下艳丽的色彩,增强了画面感。 借景抒情 :诗中通过描写群山秋景、雁声等自然景象,抒发了诗人惬意与忧愁交织的复杂情感。如雁声引发关山愁,借景表达出诗人内心的惆怅。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“草花无名字,正类黄菊幽”等句,用简洁的语言描绘出山间无名草花的清幽之态。...