和李十二舍人冬至日

· 姚合

献寿人皆庆,南山复北堂。从今千万日,此日又初长。

简要说明

这首诗围绕冬至日展开,描绘了人们在冬至日庆祝献寿的热闹场景,表达了对未来长久岁月的美好期许。

逐句注释

  • “献寿人皆庆,南山复北堂”:
    • 字词:“献寿”,祝寿;“南山”,常用来比喻长寿,有“寿比南山”之说;“北堂”,指代母亲的居所,这里泛指家中长辈。
    • 句意:人们都在进行祝寿活动,处处充满庆祝的氛围,无论是为像南山一样长寿的人,还是家中的长辈。
  • “从今千万日,此日又初长”:
    • 字词:“此日”,指冬至日。在冬至后,白天开始逐渐变长。
    • 句意:从今天往后的千千万万个日子里,从冬至这一天开始,白昼又渐渐变长了。

现代译文

人们纷纷祝寿,处处洋溢着喜庆,
为长寿之人和家中长辈送去祝福。
从现在起的千千万万个日子里,
从冬至这天开始白昼又渐渐变长。

创作背景

这首诗是姚合和李十二舍人的唱和之作。冬至是中国传统节日,在古代,冬至有祭祀祖先、家人团聚、互相贺冬等习俗,人们会在这一天庆祝并祈求来年的吉祥。姚合身处这样的文化氛围中,与友人唱和,写下此诗表达节日的欢乐与对未来的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了人们在冬至日祝寿庆祝的热闹场景,展现出欢乐喜庆的氛围;后两句由景入情,从冬至白昼渐长的自然现象,引申出对未来时光的展望,将节日的喜悦之情与对长久美好生活的期盼融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述传达出深刻的情感。没有过多的修饰,却能让读者真切感受到节日的欢乐和对未来的美好向往。
  • 意境营造:通过对冬至日人们庆祝活动的描写,营造出一种温馨、祥和、充满希望的意境。使读者仿佛置身于那个热闹的节日场景中,感受到人们对生活的热爱和对未来的信心。