这首诗是刘长卿在清明分别后寄给王涔阳的作品。通过描绘清明雨后的景色,如湖畔春山、暖风吹拂、草长莺飞等,抒发了诗人对友人王涔阳的相思之情,展现出一种惆怅、孤寂的心境。
春望寄王涔阳
清明别后雨晴时,极浦空颦一望眉。湖畔春山烟点点,
风暖草长愁自醉,行吟无处寄相思。
风暖草长愁自醉,行吟无处寄相思。
简要说明
逐句注释
- “清明别后雨晴时”:
- 字词:“清明”,二十四节气之一;“别后”,分别之后。
- 句意:在清明时节与友人分别后,雨过天晴的时候。
- “极浦空颦一望眉”:
- 字词:“极浦”,遥远的水边;“颦”,皱眉;“一望眉”,指放眼望去而皱眉。
- 句意:在遥远的水边,诗人徒然地皱眉远望。
- “湖畔春山烟点点”:
- 字词:“湖畔”,湖边;“春山”,春天的山峦;“烟点点”,形容山间烟雾缭绕的样子。
- 句意:湖边春天的山峦上,烟雾点点弥漫。
- “风暖草长愁自醉”:
- 字词:“风暖”,温暖的春风;“草长”,草木生长;“愁自醉”,因愁绪而自我沉醉。
- 句意:温暖的春风中草木生长,诗人却因愁绪而沉醉其中。
- “行吟无处寄相思”:
- 字词:“行吟”,边走边吟诗;“无处寄”,没有地方可以寄托。
- 句意:诗人边走边吟诗,却找不到地方可以寄托对友人的相思之情。
现代译文
清明时节与你分别后,雨过天晴。
我在遥远的水边,徒然皱眉眺望。
湖边春天的山峦,烟雾点点弥漫。
温暖春风中草木生长,我却因愁沉醉。
边走边吟诗,却无处寄托对你的相思。
创作背景
刘长卿生活在中唐时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在清明时节与友人王涔阳分别后所作。诗人或许正处于人生的困境之中,与友人分别更增添了他内心的孤寂和对友人的思念之情,于是写下此诗寄给友人以抒发相思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了“湖畔春山烟点点,风暖草长”等春日景色,表面上是在写景,实则借这美好的春光来反衬诗人内心的愁绪和对友人的相思之情,以乐景写哀情,使情感表达更加深沉。
- 直抒胸臆:“愁自醉”“无处寄相思”直接抒发了诗人因思念友人而陷入愁苦的心境,以及无处寄托相思的无奈。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“烟点点”形象地描绘出山间烟雾的朦胧之美,用词精准而生动,同时又给人一种画面感。
- 意境营造:通过对清明雨后湖畔春景的描写,营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。在这美好的春光中,诗人却因思念友人而愁苦,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂和相思之苦。