这首诗描绘了岁寒山中衰败萧瑟的景象,通过老石、被摧残的松柏、昏暗的岣嵝字、离去的僧人等意象,营造出一种寂寥、清冷的氛围,表达了诗人对世事变迁的感慨以及对某种逝去精神的追寻。
岁寒山
岁寒老石尚干霄,松柏摧残只艾萧。
岣嵝字昏烟漠漠,空同人去夜寥寥。
凉蝉高挂千寻壁,断涧闲浮五石瓢。
不信渠侬呼不醒,倘逢归鹤试招邀。
岣嵝字昏烟漠漠,空同人去夜寥寥。
凉蝉高挂千寻壁,断涧闲浮五石瓢。
不信渠侬呼不醒,倘逢归鹤试招邀。
简要说明
逐句注释
- “岁寒老石尚干霄,松柏摧残只艾萧”:
- 字词:“岁寒”,指寒冷的时节,也有坚韧之意;“干霄”,直上云霄;“艾萧”,艾蒿和萧蒿,泛指杂草。
- 句意:在寒冷的时节里,古老的石头依然直上云霄,而松柏却已被摧残,只剩下艾蒿和萧蒿等杂草。
- “岣嵝字昏烟漠漠,空同人去夜寥寥”:
- 字词:“岣嵝字”,指岣嵝碑上的文字,传说为夏禹治水时所刻;“漠漠”,形容烟雾弥漫;“空同”,可能指道教圣地崆峒山,这里泛指高人隐居之地;“寥寥”,寂静、空旷。
- 句意:岣嵝碑上的文字在弥漫的烟雾中变得昏暗不清,隐居的高人已经离去,夜晚显得格外寂静空旷。
- “凉蝉高挂千寻壁,断涧闲浮五石瓢”:
- 字词:“千寻壁”,形容石壁极高;“五石瓢”,一种较大的瓢。
- 句意:寒蝉高高地挂在极高的石壁上,干涸的山涧中悠闲地漂浮着五石瓢。
- “不信渠侬呼不醒,倘逢归鹤试招邀”:
- 字词:“渠侬”,吴方言,指他、他们;“归鹤”,可能象征着某种超凡脱俗的存在或归来的精神。
- 句意:不相信那些人呼唤不醒,如果遇到归来的仙鹤,不妨试着邀请它们一起。
现代译文
在寒冷的时节里,古老的石头依旧直插云霄,
而曾经的松柏已被摧残,只剩下杂草丛生。
岣嵝碑上的文字在烟雾中模糊不清,
隐居的高人离去后,夜晚格外寂静空旷。
寒蝉高高地挂在陡峭的石壁上,
干涸的山涧中漂浮着五石瓢。
我不相信那些人唤不醒,
倘若遇到归来的仙鹤,我便试着邀请它们。
创作背景
余芑舒生活的时代背景以及这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗中描绘的衰败景象可以推测,当时可能处于一个社会动荡、世事变迁的时期,诗人或许目睹了一些美好事物的消逝、传统精神的失落,从而借岁寒山之景来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,如“岁寒老石尚干霄,松柏摧残只艾萧”,将依旧挺立的老石与被摧残的松柏、杂草形成鲜明对比,突出了世事的沧桑变化和美好事物的易逝。
- 象征:“岣嵝字昏”象征着古老文化的蒙尘、衰落;“归鹤”象征着某种超凡脱俗的精神或希望的归来,诗人借这些象征意象来传达自己的情感和思考。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“干霄”“漠漠”“寥寥”等词,生动地描绘出了岁寒山的景象和氛围,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 意境营造:通过对岁寒山中各种衰败、寂寥景象的描写,营造出一种清冷、孤寂且带有沧桑感的意境。诗人将自己对世事变迁的感慨融入到这一意境之中,使读者能够深刻感受到他内心的复杂情感。同时,诗的结尾“倘逢归鹤试招邀”又为整首诗增添了一丝希望和追寻的意味。
常见问题
《岁寒山》的作者和朝代是什么?
《岁寒山》的作者是余芑舒,页面按元作品展示。
《岁寒山》主要写了什么?
这首诗描绘了岁寒山中衰败萧瑟的景象,通过老石、被摧残的松柏、昏暗的岣嵝字、离去的僧人等意象,营造出一种寂寥、清冷的氛围,表达了诗人对世事变迁的感慨以及对某种逝去精神的追寻。
《岁寒山》的创作背景是什么?
余芑舒生活的时代背景以及这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗中描绘的衰败景象可以推测,当时可能处于一个社会动荡、世事变迁的时期,诗人或许目睹了一些美好事物的消逝、传统精神的失落,从而借岁寒山之景来抒发内心的感慨。
《岁寒山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“岁寒老石尚干霄,松柏摧残只艾萧”,将依旧挺立的老石与被摧残的松柏、杂草形成鲜明对比,突出了世事的沧桑变化和美好事物的易逝。 象征 :“岣嵝字昏”象征着古老文化的蒙尘、衰落;“归鹤”象征着某种超凡脱俗的精神或希望的归来,诗人借这些象征意象来传达自己的情感和思考。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“干霄”“漠漠...