经溱洧

· 白居易

落日驻行骑,沉吟怀古情。郑风变已尽,溱洧至今清。
不见士与女,亦无芍药名。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过溱水和洧水时的所见所感,通过古今对比,感慨《郑风》中所描绘的场景已不复存在,表达了诗人对往昔的怀念和对时光变迁的感慨。

逐句注释

  • “落日驻行骑,沉吟怀古情”:
    • 字词:“驻”,停下;“行骑”,行进的坐骑;“沉吟”,深思吟味。
    • 句意:夕阳西下时停下坐骑,陷入沉思,涌起了怀古的情思。
  • “郑风变已尽,溱洧至今清”:
    • 字词:“郑风”,《诗经》十五国风之一,多描写男女爱情;“变”,变化、变迁。
    • 句意:《郑风》所代表的那种风情已经完全改变了,而溱水和洧水到现在还是那么清澈。
  • “不见士与女,亦无芍药名”:
    • 字词:“士与女”,出自《诗经·郑风·溱洧》,指青年男女;“芍药”,在《郑风·溱洧》中是男女互赠的定情之物。
    • 句意:再也看不到诗中所描写的青年男女,也听不到芍药作为定情信物的说法了。

现代译文

夕阳西下,我停下了坐骑,
陷入沉思,涌起了怀古之情。
《郑风》里的风情早已变迁,
可溱水和洧水依旧清澈如镜。
再也看不到那青年男女的身影,
也听不到芍药定情的浪漫之名。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会处于不断的发展变化之中。他路过溱水和洧水,《诗经·郑风·溱洧》描绘了郑国三月上巳节青年男女在溱水、洧水岸边游春、互赠芍药以表爱慕的场景。而诗人看到眼前的景象,与《郑风》中所描绘的情景形成鲜明对比,于是创作此诗,以抒发对往昔美好时光的怀念和对时代变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将《郑风》中所描绘的热闹浪漫场景与现实中“不见士与女,亦无芍药名”的冷清进行对比,突出了时光的流逝和世事的变迁。
    • 借景抒情:通过描写“落日”这一自然景象,营造出一种沧桑、凄凉的氛围,烘托出诗人的怀古之情和感慨之意。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“郑风变已尽,溱洧至今清”,简单的话语中蕴含着深沉的历史感和世事无常的感慨。
  • 意境营造:诗中通过“落日”“溱洧”等意象,营造出一种悠远、惆怅的意境。诗人置身于这古老的河畔,看着依旧清澈的河水,却不见往昔的热闹场景,这种古今的落差使整首诗充满了一种对历史和人生的思考。

常见问题

《经溱洧》的作者和朝代是什么?

《经溱洧》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《经溱洧》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过溱水和洧水时的所见所感,通过古今对比,感慨《郑风》中所描绘的场景已不复存在,表达了诗人对往昔的怀念和对时光变迁的感慨。

《经溱洧》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会处于不断的发展变化之中。他路过溱水和洧水,《诗经·郑风·溱洧》描绘了郑国三月上巳节青年男女在溱水、洧水岸边游春、互赠芍药以表爱慕的场景。而诗人看到眼前的景象,与《郑风》中所描绘的情景形成鲜明对比,于是创作此诗,以抒发对往昔美好时光的怀念和对时代变迁的感慨。

《经溱洧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将《郑风》中所描绘的热闹浪漫场景与现实中“不见士与女,亦无芍药名”的冷清进行对比,突出了时光的流逝和世事的变迁。 借景抒情 :通过描写“落日”这一自然景象,营造出一种沧桑、凄凉的氛围,烘托出诗人的怀古之情和感慨之意。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“郑风变已尽,溱洧至今清”,简单的话语中蕴含着...