与张擢对酌

这首诗主要讲述了卢纶与张擢对酌的情景。两人饮酒过程中，卢纶应张擢之请唱歌，却遭到张擢呵斥，原因是张擢认为卢纶歌词中有太多怨词且官非未屈不应如此。卢纶表明自己是因年老而悲，想法与张擢不同，还提及歌词出自悲翁曲。最后张擢被打动落泪，而卢纶醉后言语粗狂，还调侃张擢。

• “张翁对卢叟，一榼山村酒”：
  • 字词：“榼”，古代盛酒的器具。
  • 句意：张翁和卢叟相对而坐，面前放着一榼山村酿造的酒。
• “倾酒请予歌，忽蒙张翁呵”：
  • 字词：“倾酒”，倒酒；“呵”，呵斥。
  • 句意：张翁倒酒请我唱歌，忽然却遭到了张翁的呵斥。
• “呵予官非屈，曲有怨词多”：
  • 字词：“屈”，委屈。
  • 句意：张翁呵斥我说我的官职并没有受到委屈，而歌曲里却有太多的怨词。
• “歌罢谢张翁，所思殊不同”：
  • 字词：“殊”，很，非常。
  • 句意：唱完歌后我向张翁表示歉意，说明我们两人的想法非常不同。
• “予悲方为老，君责一何空”：
  • 字词：“方”，正；“一何”，多么。
  • 句意：我悲伤是因为自己正在变老，您的责备多么没有道理。
• “曾看乐官录，向是悲翁曲”：
  • 字词：“乐官录”，记录乐曲的册子；“向”，从前。
  • 句意：我曾经看过乐官的记录，这歌曲从前就是《悲翁曲》。
• “张老闻此词，汪汪泪盈目”：
  • 字词：“汪汪”，形容眼泪盈眶的样子。
  • 句意：张老听了我这番话，眼眶里满是泪水。
• “卢叟醉言粗，一杯凡数呼”：
  • 字词：“凡”，总共；“数呼”，多次呼喊。
  • 句意：我喝醉了说话粗狂，一杯酒总共呼喊着要了多次。
• “回头顾张老，敢欲戏为儒”：
  • 字词：“敢欲”，竟敢想要；“戏为儒”，调侃装作文人。
  • 句意：我回头看着张老，竟敢想要调侃他装作文人。

张翁和我卢叟相对而坐，
面前摆着一榼山村美酒。
张翁倒酒请我为他唱歌，
没想到忽然遭他一顿呵斥。
他呵斥我说我官职未受委屈，
歌曲里却满是哀怨之词。
唱完歌我向张翁表示歉意，
说明我俩想法实在不同。
我悲伤是因为自己正在老去，
您的责备实在没有道理。
我曾看过乐官记录的册子，
这本来就是首《悲翁曲》。
张老听了我这番话之后，
眼眶里泪水汪汪流个不停。
我喝醉了说话粗野无礼，
一杯酒反复呼喊着要添。
我回头看着张老开玩笑，
笑他竟敢装作斯文文人。

卢纶生活在中唐时期，一生仕途坎坷。虽然他曾因才华得到举荐入仕，但始终未能在官场顺遂。这首诗的具体创作时间难以精确确定，但从诗中卢纶感慨年老以及歌词中蕴含的怨词来看，应是他在经历了人生的诸多不如意，且年岁渐长时所作。与张擢对酌的这次聚会，成为他抒发内心复杂情感的契机。

• 表现手法：
  • 对话式叙述：整首诗通过卢纶与张擢之间的对话展开，生动地呈现出两人对酌时的情景和思想碰撞，使读者能够更直观地感受到人物的情绪变化和矛盾冲突，增强了诗歌的故事性和现场感。
  • 对比手法：诗中展现了两人不同的想法和态度，张擢认为卢纶官非屈不应有怨词，而卢纶则因年老而悲，这种对比突出了两人心境的差异，也深化了诗歌所表达的情感内涵。
• 语言特色：语言直白质朴，接近口语化，如“卢叟醉言粗，一杯凡数呼”等句，将卢纶醉酒后的状态生动地描绘出来，使诗歌具有很强的生活气息，让读者更容易产生共鸣。
• 情感表达：诗歌情感丰富且层次分明。先是卢纶被呵斥后的无奈与解释，接着通过提及《悲翁曲》表达自己因年老而生的悲叹，最后醉酒后的调侃又增添了一丝诙谐，将诗人复杂的情感如实地展现出来，给人以深刻的印象。