雪谤后书事上皇甫大夫

这首诗是卢纶在遭受污蔑之后写给皇甫大夫的。诗中先对皇甫大夫的品德、才能和功绩进行了高度赞扬，描述了其军队的威武以及他为国家出谋划策的形象。接着诗人回忆自身经历，表达了对皇甫大夫深厚恩情的感激，感慨自己历经世难，最后流露出守贫贱、欲躬耕的想法。

• “盛德总群英，高标仰国桢”：
  • 字词：“盛德”，高尚的品德；“总”，统领；“高标”，高尚的品格、风范；“国桢”，国家的栋梁。
  • 句意：您以高尚的品德统领众多英才，高尚的风范为国家栋梁所敬仰。
• “独安巡狩日，曾掩赵张名”：
  • 字词：“巡狩”，帝王出行视察；“赵张”，指西汉的赵广汉和张敞，他们以执法严厉、治理有方著称。
  • 句意：在帝王巡狩之时您能独自安定局面，您的声名曾盖过赵广汉和张敞。
• “业就难辞宠，朝回更授兵”：
  • 字词：“业就”，事业有成；“辞宠”，推辞恩宠；“授兵”，授予兵权。
  • 句意：您事业有成难以推辞皇帝的恩宠，朝见回来后又被授予兵权。
• “晓川分牧马，夜雪覆连营”：
  • 字词：“晓川”，清晨的河川；“连营”，相连的军营。
  • 句意：清晨河川边分散着牧马，夜晚的大雪覆盖了相连的军营。
• “长策威殊俗，嘉谋翊圣明”：
  • 字词：“长策”，长远的策略；“殊俗”，不同风俗的地方，指边疆少数民族地区；“嘉谋”，好的计谋；“翊”，辅佐。
  • 句意：您的长远策略威慑着边疆少数民族，好的计谋辅佐着圣明的君主。
• “画图规阵势，梦笔纪山行”：
  • 字词：“画图”，绘制地图；“规”，规划；“梦笔”，南朝文学家江淹曾梦得五色笔，文思大进。这里指有文采。
  • 句意：您绘制地图规划阵形，以如江淹般的文采记录山中行军之事。
• “绶拂池中影，珂摇竹外声”：
  • 字词：“绶”，丝带，官员系印用；“珂”，马勒上的装饰品。
  • 句意：您身上的丝带拂过池中倒影，马勒上的珂玉在竹林外摇动发出声响。
• “赐欢征妓乐，陪醉问公卿”：
  • 字词：“赐欢”，皇帝赏赐欢乐；“征”，征召；“妓乐”，歌舞伎乐。
  • 句意：皇帝赏赐欢乐征召歌舞伎乐，您陪皇帝饮酒醉了还向公卿们询问政务。
• “却忆经前事，翻疑得此生”：
  • 字词：“经前事”，经历过以前的事情；“翻疑”，反而怀疑。
  • 句意：回想起以前经历的事情，反而怀疑自己能活到现在。
• “分深存没感，恩在子孙荣”：
  • 字词：“分深”，情分深厚；“存没”，生死；“恩”，恩情。
  • 句意：您我情分深厚让我有生死之感，您的恩情能让我的子孙都感到荣耀。
• “览镜愁将老，扪心喜复惊”：
  • 字词：“览镜”，照镜子；“扪心”，抚摸胸口。
  • 句意：照镜子发愁自己即将老去，抚摸胸口又惊喜又心惊。
• “岂言沈族重，但觉杀身轻”：
  • 字词：“沈族”，家族沉沦；“杀身”，牺牲生命。
  • 句意：哪里还能说家族沉沦的事很沉重，只觉得为您牺牲生命也很轻。
• “有泪沾坟典，无家集弟兄”：
  • 字词：“坟典”，“三坟五典”的简称，泛指古代典籍；“集”，聚集。
  • 句意：伤心的泪水沾湿了古代典籍，没有家能让弟兄们聚集在一起。
• “东西遭世难，流浪识交情”：
  • 字词：“世难”，社会的灾难；“流浪”，漂泊。
  • 句意：四处遭遇社会的灾难，在漂泊中才认识到真正的交情。
• “阅古宗文举，推才慕正平”：
  • 字词：“阅古”，阅读古代书籍；“宗”，尊崇；“文举”，孔融，字文举，以博学、善文著称；“推才”，推举人才；“正平”，祢衡，字正平，有才气。
  • 句意：阅读古代书籍我尊崇孔融，推举人才我仰慕祢衡。
• “应怜守贫贱，又欲事躬耕”：
  • 字词：“守贫贱”，坚守贫穷低贱的生活；“事躬耕”，从事亲自耕种。
  • 句意：您应该会怜悯我坚守贫穷低贱的生活，我又想从事亲自耕种之事了。

您以高尚品德统领众多英才，
高尚风范为国家栋梁所敬仰。
帝王巡狩时您独自安定局面，
声名曾盖过赵广汉和张敞。
事业有成难辞皇帝的恩宠，
朝见回来又被授予了兵权。
清晨河川边分散着牧马，
夜晚大雪覆盖了相连军营。
长远策略威慑边疆少数民族，
好计谋辅佐圣明的君主。
绘制地图规划作战的阵形，
以文采记录山中行军之事。
丝带拂过池中自己的倒影，
马勒珂玉在竹林外响出声。
皇帝赐乐征召歌舞伎表演，
陪皇帝饮酒还向公卿问政。
回想起以前经历的那些事，
反而怀疑自己能活到如今。
您我情分深厚有生死之感，
您的恩情让子孙也觉光荣。
照镜子发愁自己即将老去，
抚摸胸口又惊喜来又心惊。
哪还能说家族沉沦事沉重，
只觉为您牺牲生命也很轻。
伤心泪水沾湿了古代典籍，
没有家能让弟兄们来聚集。
四处遭遇社会的种种灾难，
漂泊中才认识到真正交情。
读古书我尊崇博学的孔融，
推举人才我仰慕有才祢衡。
您应怜悯我守着贫穷低贱，
我又想从事亲自耕种之事。

卢纶一生坎坷，曾因事受到诬陷。这首诗是他在遭受污蔑之后写给皇甫大夫的。皇甫大夫可能是当时一位有地位、有威望且对卢纶有恩的官员。卢纶通过此诗表达对皇甫大夫的感激和赞美，同时也倾诉自己的人生遭遇和心境。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中既有对皇甫大夫辉煌功绩、荣耀生活的描写，如“业就难辞宠，朝回更授兵”等，又有诗人自身坎坷经历和贫苦生活的描述，如“有泪沾坟典，无家集弟兄”，通过对比衬托出诗人的艰难处境和对皇甫大夫的感激。
  • 用典：多处运用典故，如“赵张”“梦笔”“文举”“正平”等，使诗歌内容更丰富，增添了文化内涵，也委婉地表达了诗人的情感和志向。
• 语言特色：语言较为典雅庄重，用词精准。如“盛德”“高标”“长策”“嘉谋”等词，准确地描绘出皇甫大夫的品德、才能和功绩。同时，诗句对仗工整，如“晓川分牧马，夜雪覆连营”“画图规阵势，梦笔纪山行”等，体现了诗歌的韵律美和节奏感。
• 情感表达：情感真挚深沉，先极力赞美皇甫大夫，接着回忆自身遭遇，在感激、惊喜、哀愁等多种情感交织中，表达了对皇甫大夫的深厚感激之情和对自身命运的感慨。诗的前半部分侧重于对皇甫大夫的歌颂，后半部分着重抒发自己的情感，层次分明，过渡自然。