绍兴朝会十三首 酒一行用文舞。 其二

· 郊庙朝会歌辞

文物以纪,藻色以明。
礼备乐举,遹观厥成。
睿知有临,诞敷文德。
教雨化风,洽此四国。

简要说明

这首诗描绘了绍兴朝会的场景,强调了礼仪和音乐的完备,赞颂皇帝的睿智,宣扬其推行文德教化,让这种教化之风润泽四方。整体表达了对朝会的庄重呈现以及对皇帝统治和文德传播的赞美之情。

逐句注释

  • “文物以纪,藻色以明”:
    • 字词:“文物”,指礼乐典章制度;“纪”,记载、记录;“藻色”,华丽的色彩,这里可理解为仪式的华美装饰;“明”,彰显。
    • 句意:礼乐典章制度得以记载,仪式的华美装饰彰显出来。
  • “礼备乐举,遹观厥成”:
    • 字词:“礼备”,礼仪完备;“乐举”,音乐演奏;“遹”,语助词,无实义;“厥”,其。
    • 句意:礼仪完备,音乐奏响,来见证这朝会的成功举行。
  • “睿知有临,诞敷文德”:
    • 字词:“睿知”,聪明、睿智,这里指皇帝;“临”,降临、莅临;“诞敷”,广泛施行;“文德”,指文化和道德教化。
    • 句意:睿智的皇帝亲临朝会,广泛地施行文化和道德教化。
  • “教雨化风,洽此四国”:
    • 字词:“教雨化风”,像雨和风一样的教化;“洽”,润泽、遍及;“四国”,指四方之国,即天下。
    • 句意:皇帝的教化如同风雨一般,润泽天下四方。

现代译文

礼乐典章制度被记录下来,
仪式的华美装饰鲜明呈现。
礼仪完备音乐奏响,
共同见证朝会圆满成功。
睿智的皇帝亲临此地,
广泛地施行文化道德教化。
那教化如风雨般滋润,
遍及天下四方每个角落。

创作背景

此诗为郊庙朝会歌辞,创作于绍兴年间。绍兴是南宋高宗赵构的年号,朝会是封建王朝中重要的政治活动,用于彰显皇权、举行仪式等。这类歌辞通常是为朝会等重大场合创作,以配合仪式流程,表达对皇帝、朝廷的赞美和对国家繁荣昌盛的祝愿,体现当时的政治文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“文物”“藻色”象征着朝会的庄重和国家的礼乐制度,“教雨化风”象征皇帝的教化如自然的风雨般润物无声、广泛普及。
    • 赋的手法:整首诗平铺直叙地描述朝会的场景,陈述皇帝的文德教化及其影响,如依次叙述礼仪、音乐,然后表达皇帝的作为和教化的效果。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词简洁而规整,符合朝会歌辞的风格特点。像“睿知”“诞敷”等词汇具有较强的书面性和文化内涵,体现了当时官方文学的语言水准。
  • 意境营造:通过对朝会场景和皇帝文德的描述,营造出一种宏大、庄严、和谐的意境,展现出国家在礼仪和教化下的有序繁荣,传达出对皇权统治和国家治理的美好愿景。

常见问题

《绍兴朝会十三首 酒一行用文舞。 其二》的作者和朝代是什么?

《绍兴朝会十三首 酒一行用文舞。 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴朝会十三首 酒一行用文舞。 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了绍兴朝会的场景,强调了礼仪和音乐的完备,赞颂皇帝的睿智,宣扬其推行文德教化,让这种教化之风润泽四方。整体表达了对朝会的庄重呈现以及对皇帝统治和文德传播的赞美之情。

《绍兴朝会十三首 酒一行用文舞。 其二》的创作背景是什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,创作于绍兴年间。绍兴是南宋高宗赵构的年号,朝会是封建王朝中重要的政治活动,用于彰显皇权、举行仪式等。这类歌辞通常是为朝会等重大场合创作,以配合仪式流程,表达对皇帝、朝廷的赞美和对国家繁荣昌盛的祝愿,体现当时的政治文化氛围。

《绍兴朝会十三首 酒一行用文舞。 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“文物”“藻色”象征着朝会的庄重和国家的礼乐制度,“教雨化风”象征皇帝的教化如自然的风雨般润物无声、广泛普及。 赋的手法 :整首诗平铺直叙地描述朝会的场景,陈述皇帝的文德教化及其影响,如依次叙述礼仪、音乐,然后表达皇帝的作为和教化的效果。 语言特色 :语言典雅庄重,用词简洁而规整,符合朝会歌辞的风格特点。像“睿知”“诞敷”等词...