这首诗描绘了绍兴朝会时,群臣齐聚朝廷的盛大场景。通过描述宴饮欢乐的氛围,展现出当时的繁荣昌盛,表达了群臣对皇帝的赞美和感恩之情,以及对国家兴盛、皇帝有福的美好祝愿。
绍兴朝会十三首 群臣酒行用正安。 其一
群公卿士,咸造在庭。
式燕以衎,思均露零。
穆穆明明,于斯为盛。
归美报上,一人有庆。
式燕以衎,思均露零。
穆穆明明,于斯为盛。
归美报上,一人有庆。
简要说明
逐句注释
- “群公卿士,咸造在庭”:
- 字词:“群公卿士”,指朝廷中的各位大臣和官员;“咸”,都;“造”,到,至;“庭”,朝廷。
- 句意:朝廷中的各位大臣和官员,都来到了朝廷之上。
- “式燕以衎,思均露零”:
- 字词:“式”,发语词,无实义;“燕”,通“宴”,宴饮;“衎”,快乐;“均”,均匀;“露零”,露水降下,这里象征皇帝的恩泽。
- 句意:举行宴会让大家欢乐,希望皇帝的恩泽能像均匀降下的露水一样惠及众人。
- “穆穆明明,于斯为盛”:
- 字词:“穆穆”,端庄恭敬的样子;“明明”,贤明的样子;“斯”,这,指当前的朝会。
- 句意:大臣们端庄恭敬、贤明有为,在这次朝会中达到了兴盛的景象。
- “归美报上,一人有庆”:
- 字词:“归美”,把美好的事情归功于;“报上”,报答皇上;“一人”,指皇帝。
- 句意:把美好的赞誉归功于皇上以报答他,祝愿皇帝有福运。
现代译文
朝廷中的各位大臣和官员,
都来到了这庄严的朝廷之上。
举行宴会让大家尽情欢乐,
期望皇帝的恩泽均匀普降。
大臣们端庄贤明尽显风采,
这次朝会真是繁荣又兴旺。
将美好赞誉献给皇帝陛下,
祝愿皇上您有福运又安康。
创作背景
这首诗是郊庙朝会歌辞,创作于绍兴年间的朝廷朝会之时。绍兴是南宋高宗赵构的年号,当时南宋政权已经相对稳定,朝会是朝廷重要的政治活动,用于彰显国家的威严和君臣之间的和睦。此类歌辞通常是为了在朝会等正式场合演唱,以营造庄重、和谐的氛围,表达对朝廷和皇帝的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 赋的手法:整首诗采用赋的手法,平铺直叙地描述了朝会的场景,从群臣齐聚,到宴饮欢乐,再到表达对皇帝的赞美和祝愿,条理清晰,层次分明。
- 象征手法:“露零”象征皇帝的恩泽,形象地表达了群臣希望皇帝的恩泽能够均匀地惠及众人的愿望。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词规范,符合朝会歌辞的风格。如“穆穆明明”等词语,简洁而准确地描绘出大臣们的形象和朝会的庄重氛围。
- 意境营造:通过对朝会场景的描写,营造出一种庄重、和谐、繁荣的意境。诗中展现出君臣融洽、国家兴盛的景象,同时表达了对皇帝的尊崇和祝福,使整首诗充满了积极向上的情感和对国家的美好期许。
常见问题
《绍兴朝会十三首 群臣酒行用正安。 其一》的作者和朝代是什么?
《绍兴朝会十三首 群臣酒行用正安。 其一》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴朝会十三首 群臣酒行用正安。 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了绍兴朝会时,群臣齐聚朝廷的盛大场景。通过描述宴饮欢乐的氛围,展现出当时的繁荣昌盛,表达了群臣对皇帝的赞美和感恩之情,以及对国家兴盛、皇帝有福的美好祝愿。
《绍兴朝会十三首 群臣酒行用正安。 其一》的创作背景是什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,创作于绍兴年间的朝廷朝会之时。绍兴是南宋高宗赵构的年号,当时南宋政权已经相对稳定,朝会是朝廷重要的政治活动,用于彰显国家的威严和君臣之间的和睦。此类歌辞通常是为了在朝会等正式场合演唱,以营造庄重、和谐的氛围,表达对朝廷和皇帝的赞美。
《绍兴朝会十三首 群臣酒行用正安。 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 赋的手法 :整首诗采用赋的手法,平铺直叙地描述了朝会的场景,从群臣齐聚,到宴饮欢乐,再到表达对皇帝的赞美和祝愿,条理清晰,层次分明。 象征手法 :“露零”象征皇帝的恩泽,形象地表达了群臣希望皇帝的恩泽能够均匀地惠及众人的愿望。 语言特色 :语言庄重典雅,用词规范,符合朝会歌辞的风格。如“穆穆明明”等词语,简洁而准确地描绘出大臣们的形象和朝会的庄...