元符大朝会三首 三举酒用甘露。

· 郊庙朝会歌辞

泫泫零露,云英醴溢。
和气凝津,流甘委白。
饴泛泮林,珠联竹柏。
天不爱道,圣功允格。

简要说明

这首诗为元符大朝会三举酒时所用,主要描绘了甘露这一祥瑞之景,展现出其滋润万物的美好状态,进而赞颂上天对大道的垂爱以及圣上之功符合天道,表达了对圣朝的赞美和对祥瑞降临的欣喜之情。

逐句注释

  • “泫泫零露,云英醴溢”:
    • 字词:“泫泫”,露珠晶莹欲滴的样子;“零露”,落下的露水;“云英”,指露水的美称;“醴”,甜酒,这里形容露水如甜酒般甘美;“溢”,满溢。
    • 句意:晶莹的露珠纷纷落下,如甜美的云英般的露水满溢而出。
  • “和气凝津,流甘委白”:
    • 字词:“和气”,祥和之气;“凝津”,凝结成津液;“流甘”,流淌着甘甜;“委白”,呈现出白色,这里指露水的颜色。
    • 句意:祥和之气凝结成津液,甘甜的露水四处流淌,呈现出一片洁白。
  • “饴泛泮林,珠联竹柏”:
    • 字词:“饴”,麦芽糖,这里形容露水的甘甜;“泛”,弥漫;“泮林”,泮水边的树林;“珠联”,像珠子一样串联起来,形容竹柏上挂满露珠的样子。
    • 句意:如麦芽糖般甘甜的露水弥漫在泮林之中,竹柏上的露珠像珠子一样串联起来。
  • “天不爱道,圣功允格”:
    • 字词:“爱”,吝啬;“道”,天道;“圣功”,圣上的功绩;“允格”,确实符合。
    • 句意:上天不吝啬对大道的赐予,圣上的功绩确实符合天道。

现代译文

晶莹的露珠纷纷滴落,
如甜美的云英般的露水满溢。
祥和之气凝结成津液,
甘甜的露水四处流淌,洁白一片。
如麦芽糖般的甘露弥漫在泮林,
竹柏上的露珠像珠子般串联。
上天慷慨赐予大道,
圣上的功绩确实符合天道。

创作背景

此诗为郊庙朝会歌辞,“元符”是宋哲宗赵煦的年号。在古代,朝会是一种重要的政治活动,而在这样的场合使用的歌辞往往具有特定的政治和文化意义。这首诗创作于元符年间的大朝会,在三举酒这一环节演奏,旨在借甘露这一祥瑞之景,表达对圣朝的赞美和对上天庇佑的感恩,同时也彰显圣上功绩符合天道,以巩固统治秩序和宣扬正统观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前几句通过描绘露珠、云英、醴等美好景象,以甘露之祥瑞兴起后文对上天和圣上的赞颂,形象地表达出对圣朝的美好期许和赞美之情。
    • 象征手法:“甘露”在古代是祥瑞的象征,诗中以甘露的美好景象象征着圣朝的繁荣昌盛和上天的庇佑,寓意深刻。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“泫泫”“流甘”“珠联”等词语,生动地描绘出甘露的形态和特点,使读者能够感受到其美好和祥瑞。同时,诗歌整体具有韵律美,符合郊庙朝会歌辞庄重、典雅的风格要求。
  • 意境营造:通过对甘露景象的细致描绘,营造出一种祥和、美好的意境。诗中描绘的露珠、泮林、竹柏等景象,构成了一幅清新、宁静的画面,传达出一种祥瑞降临、国泰民安的氛围,与朝会的庄重、喜庆气氛相契合。

常见问题

《元符大朝会三首 三举酒用甘露。》的作者和朝代是什么?

《元符大朝会三首 三举酒用甘露。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《元符大朝会三首 三举酒用甘露。》主要写了什么?

这首诗为元符大朝会三举酒时所用,主要描绘了甘露这一祥瑞之景,展现出其滋润万物的美好状态,进而赞颂上天对大道的垂爱以及圣上之功符合天道,表达了对圣朝的赞美和对祥瑞降临的欣喜之情。

《元符大朝会三首 三举酒用甘露。》的创作背景是什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,“元符”是宋哲宗赵煦的年号。在古代,朝会是一种重要的政治活动,而在这样的场合使用的歌辞往往具有特定的政治和文化意义。这首诗创作于元符年间的大朝会,在三举酒这一环节演奏,旨在借甘露这一祥瑞之景,表达对圣朝的赞美和对上天庇佑的感恩,同时也彰显圣上功绩符合天道,以巩固统治秩序和宣扬正统观念。

《元符大朝会三首 三举酒用甘露。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前几句通过描绘露珠、云英、醴等美好景象,以甘露之祥瑞兴起后文对上天和圣上的赞颂,形象地表达出对圣朝的美好期许和赞美之情。 象征手法 :“甘露”在古代是祥瑞的象征,诗中以甘露的美好景象象征着圣朝的繁荣昌盛和上天的庇佑,寓意深刻。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“泫泫”“流甘”“珠联”等词语,生动地描绘出甘露的形态和特点,使...