元符大朝会三首 皇帝初举酒用灵芝。

· 郊庙朝会歌辞

嘉瑞降临,应我皇德。
烨烨神芝,不根而植。
春秋三秀,昼夜一色。
物播诗歌,声被金石。

简要说明

此诗为元符大朝会皇帝初举酒时所用之乐歌,围绕灵芝这一祥瑞之物展开,描述了灵芝降临这一嘉瑞现象,认为是顺应皇帝的德行,表达了对皇帝的赞美与歌颂之情。

逐句注释

  • “嘉瑞降临,应我皇德”:
    • 字词:“嘉瑞”,美好的祥瑞;“应”,顺应。
    • 句意:美好的祥瑞降临,是顺应我皇帝的德行。
  • “烨烨神芝,不根而植”:
    • 字词:“烨烨”,光彩鲜明的样子;“神芝”,神奇的灵芝;“不根而植”,灵芝生长似乎无根却自然生长,古人认为灵芝生长神奇。
    • 句意:光彩夺目的神奇灵芝,无根却自然生长。
  • “春秋三秀,昼夜一色”:
    • 字词:“春秋三秀”,灵芝一年三次开花,古人认为这是一种特殊的现象;“昼夜一色”,不论白天黑夜颜色不变。
    • 句意:灵芝在春秋时节三次开花,无论白天黑夜颜色始终如一。
  • “物播诗歌,声被金石”:
    • 字词:“物”,这里指人们;“播”,传播;“被”,覆盖、遍及,这里指演奏。“金石”,指钟磬等乐器。
    • 句意:人们传播着歌颂灵芝的诗歌,演奏着美妙的音乐。

现代译文

美好的祥瑞纷纷降临,
这是顺应我皇帝的德行。
光彩熠熠的神奇灵芝,
无根却自然生长于世间。
春秋时节三次开花绽放,
无论昼夜颜色始终不变。
人们传颂着赞美它的诗歌,
美妙的乐声在钟磬间奏响。

创作背景

“元符”是宋哲宗赵煦的第三个年号(1098年 - 1100年)。郊庙朝会歌辞是朝廷举行祭祀、朝会等重大典礼时所用的乐歌。在古代,灵芝被视为祥瑞之物,当出现灵芝等祥瑞现象时,常被认为是帝王德行感化上天的结果。此诗创作于元符大朝会皇帝初举酒这一特定场合,以灵芝祥瑞来歌颂皇帝的德行,增添朝会的庄重与喜庆氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以灵芝这一祥瑞之物为载体,表达对皇帝德行的赞美与歌颂,将对皇帝的情感寄托在灵芝的神奇特性之上。
    • 象征手法:灵芝象征着吉祥、美好,象征着皇帝的圣明和德行感化天地,带来祥瑞。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词典雅,如“嘉瑞”“烨烨”“三秀”等词汇,体现出朝会歌辞的严肃性和规范性,符合朝廷典礼的庄重氛围。
  • 意境营造:通过对灵芝神奇生长状态和祥瑞意义的描述,营造出一种庄严、神圣、祥和的意境,突出了元符大朝会这一场合的重要性和神圣感,同时也强化了对皇帝的尊崇与赞美之情。

常见问题

《元符大朝会三首 皇帝初举酒用灵芝。》的作者和朝代是什么?

《元符大朝会三首 皇帝初举酒用灵芝。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《元符大朝会三首 皇帝初举酒用灵芝。》主要写了什么?

此诗为元符大朝会皇帝初举酒时所用之乐歌,围绕灵芝这一祥瑞之物展开,描述了灵芝降临这一嘉瑞现象,认为是顺应皇帝的德行,表达了对皇帝的赞美与歌颂之情。

《元符大朝会三首 皇帝初举酒用灵芝。》的创作背景是什么?

“元符”是宋哲宗赵煦的第三个年号(1098年 1100年)。郊庙朝会歌辞是朝廷举行祭祀、朝会等重大典礼时所用的乐歌。在古代,灵芝被视为祥瑞之物,当出现灵芝等祥瑞现象时,常被认为是帝王德行感化上天的结果。此诗创作于元符大朝会皇帝初举酒这一特定场合,以灵芝祥瑞来歌颂皇帝的德行,增添朝会的庄重与喜庆氛围。

《元符大朝会三首 皇帝初举酒用灵芝。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以灵芝这一祥瑞之物为载体,表达对皇帝德行的赞美与歌颂,将对皇帝的情感寄托在灵芝的神奇特性之上。 象征手法 :灵芝象征着吉祥、美好,象征着皇帝的圣明和德行感化天地,带来祥瑞。 语言特色 :语言简洁庄重,用词典雅,如“嘉瑞”“烨烨”“三秀”等词汇,体现出朝会歌辞的严肃性和规范性,符合朝廷典礼的庄重氛围。 意境营造 :通过对灵芝神奇生长状...