诗无敌

石淙

隋唐五代 · 李旦

奇峰嶾嶙箕山北,秀崿岧峣嵩镇南。地首地肺何曾拟,
天目天台倍觉惭。树影蒙茏鄣叠岫,波深汹涌落悬潭。
□愿紫宸居得一,永欣丹扆御通三。

简要说明

这首诗描绘了石淙一带的壮丽山水景色,夸赞此地奇峰秀岩远胜其他名山,展现出其独特的地理风貌。结尾表达了对帝王居处安定、统治通达的美好祝愿。

逐句注释

  • “奇峰嶾嶙箕山北,秀崿岧峣嵩镇南”:
    • 字词:“嶾嶙”,形容山峰高耸突兀;“秀崿”,秀丽的山崖;“岧峣”,高峻的样子;“嵩镇”,指嵩山。
    • 句意:在箕山北面有高耸突兀的奇特山峰,在嵩山南面有高峻秀丽的山崖。
  • “地首地肺何曾拟,天目天台倍觉惭”:
    • 字词:“地首”“地肺”,分别指终南山的别名;“拟”,比拟;“天目”“天台”,均为著名的山脉。
    • 句意:终南山根本无法与这里相比,天目山和天台山更是自愧不如。
  • “树影蒙茏鄣叠岫,波深汹涌落悬潭”:
    • 字词:“蒙茏”,草木茂盛、朦胧的样子;“叠岫”,重叠的山峰;“悬潭”,高悬的水潭。
    • 句意:树木的影子朦胧,遮蔽着重叠的山峰,潭水幽深,波浪汹涌地从高悬的地方落下。
  • “□愿紫宸居得一,永欣丹扆御通三”:
    • 字词:“紫宸”,宫殿名,这里代指帝王居住的地方;“得一”,出自《老子》“天得一以清,地得一以宁”,表示安定统一;“丹扆”,宫殿中绘有红色斧形图案的屏风,代指帝王;“通三”,一般认为是指天、地、人三才相通,寓意统治清明。
    • 句意:希望帝王居处能安定统一,永远欣喜于帝王统治能通达天地人三才。

现代译文

在箕山的北面,奇峰高耸突兀,
在嵩山的南面,秀崖高峻秀丽。
终南山根本没法与这里相比,
天目山和天台山更是感惭愧。
树木的影子朦胧,遮住了重叠山峰,
潭水幽深,波浪汹涌地从高处落下。
但愿帝王居处能安定又统一,
永远欣喜帝王统治能通达三才。

创作背景

李旦是唐朝第五位皇帝,这首诗创作于他在位时期。石淙是嵩山名胜之地,景色壮美。李旦或许是游览此地,被其山水风光所震撼,从而有感而发创作此诗,同时也借此表达对国家安定、统治清明的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将石淙的奇峰秀岩与终南山、天目山、天台山作对比,突出了石淙景色的独特与壮美。
    • 动静结合:“树影蒙茏鄣叠岫”描绘了静态的树木和山峰,“波深汹涌落悬潭”则展现了动态的潭水,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言华丽,运用了众多描绘山势、景色的形容词,如“嶾嶙”“岧峣”“蒙茏”等,增强了诗歌的表现力和感染力,凸显出石淙景色的雄伟壮丽。
  • 意境营造:通过对石淙山水的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境。前六句着重写景,展现了大自然的磅礴气势,结尾两句抒情,将对帝王统治的美好祝愿融入其中,使整首诗既有自然之美,又有深刻的政治寓意。