此诗描绘了朝廷举行朝会时庄严肃穆、盛大隆重的场景,展现了天子临朝、群臣就位、礼乐齐备等景象,表达了国家繁荣昌盛、四方来朝的美好寓意,体现出一种庄重威严的情感基调。
景德中朝会十四首 初举酒毕用盛德升闻。 其二
阊阖天开,群后在位。
设业设虡,庭燎晰晰。
斧扆当阳,虎贲夹陛。
舞之蹈之,四隩来暨。
设业设虡,庭燎晰晰。
斧扆当阳,虎贲夹陛。
舞之蹈之,四隩来暨。
简要说明
逐句注释
- “阊阖天开,群后在位”:
- 字词:“阊阖”,传说中的天门,这里指皇宫的正门;“群后”,指诸侯、大臣。
- 句意:皇宫的正门像天门一样打开,各位大臣都站在自己的位置上。
- “设业设虡,庭燎晰晰”:
- 字词:“业”,古代悬挂钟磬的横木上的大板,刻如锯齿状,用以悬挂钟磬;“虡”,悬挂钟磬的直木;“庭燎”,庭中用以照明的火炬;“晰晰”,明亮的样子。
- 句意:设置好了悬挂钟磬的架子,庭院中的火炬明亮耀眼。
- “斧扆当阳,虎贲夹陛”:
- 字词:“斧扆”,古代帝王所用的状如屏风的器具,上有斧形花纹;“当阳”,指天子面向南方而坐;“虎贲”,勇士,这里指宫廷的侍卫;“陛”,宫殿的台阶。
- 句意:绘有斧纹的屏风在天子座位后面,面向南方,勇猛的侍卫在宫殿台阶两旁站立。
- “舞之蹈之,四隩来暨”:
- 字词:“舞之蹈之”,指人们在朝会上进行舞蹈表演;“四隩”,四方边远之地;“暨”,到、至。
- 句意:人们翩翩起舞,四方边远之地的人都前来朝拜。
现代译文
皇宫的大门像天门般敞开,
大臣们都站在了各自的位置。
设置好了钟磬的架子,
庭院里的火炬明亮闪烁。
绘着斧纹的屏风在天子身后,
侍卫们在宫殿台阶两旁站立。
人们欢快地舞蹈起来,
四方的人都纷纷前来朝拜。
创作背景
这首诗创作于北宋景德年间。景德是宋真宗的年号,当时北宋处于相对稳定的时期,政治清明,经济繁荣。朝廷举行朝会是重要的政治活动,用以彰显国家的威严和秩序,展示朝廷的统治地位。这首诗便是为朝会仪式而创作的歌辞,用于朝会饮酒仪式结束后演唱,以营造庄重、宏大的氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗中详细描绘了朝会的场景,从宫门开启、大臣就位,到礼乐设施的布置、侍卫的站立,再到舞蹈表演和四方来朝,全方位地展现了朝会的盛大和庄重,让读者仿佛身临其境。
- 象征手法:“阊阖天开”象征着天子的权威和朝廷的神圣;“四隩来暨”象征着国家的统一和四方的臣服,通过这些象征,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言庄重典雅,具有很强的仪式感。使用了一些古雅的词汇,如“阊阖”“业”“虡”“斧扆”“虎贲”等,增添了诗歌的历史文化底蕴和庄严的氛围。
- 意境营造:通过对朝会场景的描写,营造出一种宏大、庄严、和谐的意境,体现了北宋朝廷的威严和国家的繁荣昌盛,表达了对国家安定、四方来朝的美好祝愿。
常见问题
《景德中朝会十四首 初举酒毕用盛德升闻。 其二》的作者和朝代是什么?
《景德中朝会十四首 初举酒毕用盛德升闻。 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《景德中朝会十四首 初举酒毕用盛德升闻。 其二》主要写了什么?
此诗描绘了朝廷举行朝会时庄严肃穆、盛大隆重的场景,展现了天子临朝、群臣就位、礼乐齐备等景象,表达了国家繁荣昌盛、四方来朝的美好寓意,体现出一种庄重威严的情感基调。
《景德中朝会十四首 初举酒毕用盛德升闻。 其二》的创作背景是什么?
这首诗创作于北宋景德年间。景德是宋真宗的年号,当时北宋处于相对稳定的时期,政治清明,经济繁荣。朝廷举行朝会是重要的政治活动,用以彰显国家的威严和秩序,展示朝廷的统治地位。这首诗便是为朝会仪式而创作的歌辞,用于朝会饮酒仪式结束后演唱,以营造庄重、宏大的氛围。
《景德中朝会十四首 初举酒毕用盛德升闻。 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗中详细描绘了朝会的场景,从宫门开启、大臣就位,到礼乐设施的布置、侍卫的站立,再到舞蹈表演和四方来朝,全方位地展现了朝会的盛大和庄重,让读者仿佛身临其境。 象征手法 :“阊阖天开”象征着天子的权威和朝廷的神圣;“四隩来暨”象征着国家的统一和四方的臣服,通过这些象征,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言庄重典雅,具有很强的仪式感。使用...